Jawsin suurimmat muutokset kirjasta elokuvaan

Mitä Elokuvaa Nähdä?
 
PÄIVÄN CBR-VIDEO JATKA SISÄLLÖLLÄ VIERÄTÄ

Ajatusta kesän hittisarjasta ei oikeastaan ​​ollut ennen Leuat ensi-iltansa kesäkuussa 1975. Julkaisunsa jälkeen Leuat oli kaikkien aikojen eniten tuottanut elokuva. Sen menestys asetti toiminta- ja seikkailuelokuvien standardit Hollywoodissa. Jälkeen Leuat , kesäelokuvien odotettiin olevan yksinkertaisia ​​mutta jännittäviä tiloja, huippuluokan erikoistehosteita, virkistävää musiikkia ja laadukasta tuotantoa. Ajatus laajasta mainonnasta ja laajasta levityksestä elokuvan mainostamiseksi kesällä on mallinnettu pitkälti Universal Picturesin käyttämän lähestymistavan mukaan. Leuat .



Koska elokuva on niin tärkeä elokuva elokuvahistoriassa, se saattaa olla hieman yllättävää Leuat on itse asiassa muokattu kirjasta. Tarina itärannikon lomakaupunkia terrorisoivasta haista on niin täydellinen menestyselokuvaksi, että on vaikea kuvitella, että sen lähdemateriaali olisi Peter Benchleyn romaani. Tämä vain osoittaa, kuinka hyvin Steven Spielberg ja hänen tuotantotiiminsä ymmärtävät elokuvaa. Kenenkään pienemmän tuotantoryhmän käsissä sopeutuminen kirjasta näyttöön ei ehkä olisi johtanut tällaiseen historialliseen menestykseen. Onneksi kirjoittajat Leuat tiesi mitä muuttaa käsikirjoitusprosessissa saavuttaakseen nykyisen ikonisen elokuvan.



Essence of Leuat Se pysyy samana sekä elokuvassa että kirjassa

Tarina Leuat tunnetaan nykyään hyvin, mutta kun romaani julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1974, tietoisuus haiden hyökkäyksistä ei ollut niin näkyvä. Peter Benchley varttui itärannikolla ja tapasi haita, kun hän meni isänsä kanssa kalastamaan Nantucketin lähellä, mikä herätti hänen kiinnostuksensa. Tämä elinikäinen, amatööri-ihastus haisiin ja 1960-luvulla julkaistu artikkeli kalastajasta lähellä Montaukia New Yorkissa, joka sai kiinni valtavan valkohain, sai Benchleyn kirjoittamaan romaanin. Leuat . Hänen osallistumisensa jatkui romaanin julkaisun jälkeen, kun hän teki yhteistyötä Leuat käsikirjoitus.

eintok islantilainen paahdettu portteri

Sekä romaanissa että elokuvasovituksessa nuoren naisen kimppuun hyökätään ja hänet tapetaan, kun hän laihailee lomakaupungissa. Saatuaan tietää, että hän kuoli hain hyökkäyksen seurauksena, kaupungin poliisipäällikkö Martin Brody yrittää sulkea rannan pitääkseen ihmiset turvassa. Ennen kuin hän voi tehdä niin, pormestari Vaughn ja muut kaupungin viranomaiset luopuvat Brodysta, koska sulkemiset vahingoittaisivat matkailualaa, josta kaupunki on riippuvainen. Haiden hyökkäykset jatkuvat ja tutkija Matt Hooper tuodaan apuun. Kaupungin viranomaiset suostuvat joihinkin turvatoimiin, mutta he kieltäytyvät edelleen sulkemasta rantoja kokonaan. Tappajahaita yritetään saada kiinni, ja veneestä, jonka kimppuun joutui, löydetään valkohain hammas. Lopulta hyökkäykset yleistyvät liian usein ja tappavat, jotta niitä ei voida jättää huomiotta, ja kaupunki palkkaa Quint, hain kalastaja tappaakseen hain . Poliisipäällikkö Martin Brody, tiedemies Matt Hooper ja hainmetsästäjä Quint purjehtivat yhdessä Quintin veneellä etsimään tappavaa eläintä. Epäonnistuneen hain tappamisyrityksen jälkeen he kolme onnistuvat lopulta tappamaan vaarallisen valkohain, vaikka kaikki sankarit eivät selviäkään hengissä.



Yksinkertaiset muutokset lisäävät kuuluisan elokuvan tunnelmaa

  Steven Spielberg Jaws

Koska elokuva ja proosa ovat hyvin erilaisia ​​välineitä, on tehtävä muutoksia, jotta sama tarina voidaan kertoa parhaiten eri muodoissa. Melko pinnallinen muutos, jonka Steven Spielberg teki elokuvasovituksessa Leuat on asetus. Alun perin tarina sijoittuu Amityn merenrantalomakaupunkiin Long Islandilla. Elokuvan kannalta Long Island vaikutti liian korkeatasoiselta, joten tapahtumapaikaksi muutettiin Amity Island -niminen lomakaupunki Uudessa Englannissa, joka houkutteli keskiluokkaisia ​​asiakkaita. Sekä romaanin että elokuvan pääkohta on se, että haiden hyökkäykset uhkaavat matkailualaa, ja niin hieno paikka kuin Long Island ei vaikuttanut taloudellisesti niin vaaralliselta kuin alemman keskiluokan perheiden rantakaupunkikohde.

Alkuperäisessä romaanissa päällikkö Martin Brodyn vaimo, Ellenillä ja Matt Hooperilla on suhde . Tätä suhdetta käytetään tutkimaan teemoja avioliitosta, ikääntymisestä ja hahmojen oivalluksista, mutta toimintaelokuvat eivät yleensä hyödy laajasta märehtimisestä. Suhteen häiriötekijöiden poistaminen siirsi painopisteen Brodyn, Hooperin ja Quintin usein kiistanalaiseen suhteeseen yksinkertaisesti persoonallisuuksien ja halujen erojen vuoksi pikemminkin kuin syytösten uskottomuudesta tai petoksesta. Valitettavasti tämä syrjäytti myös elokuvan naishahmon hyvin pieniin rooleihin, mikä vaivaa toimintaelokuvia nykypäivään.



Yksi elokuvasta pois jätetty alajuoni on pormestari Vaughnin yhteys mafiaan. Vaikka Vaughnin sekä elokuva- että kirjaversiot kieltäytyvät sulkemasta rantoja, koska se vahingoittaa matkailualaa, kirjassa paljastetaan myös, että Vaughnilla on siteitä mafiaan . Mafia on sijoittanut paljon rahaa Amityn kiinteistöihin, ja he haluavat Vaughnin pitävän rannat auki, koska he pelkäävät uutisten haiden hyökkäyksistä laskevan omaisuuden arvoa. Tämä on hieman tarpeeton komplikaatio, jonka Spielberg ja kirjoittajat päättivät jättää elokuvan ulkopuolelle. Mafian osallisuus nostaa panoksia, mutta se olisi lisännyt elokuvaan rikollisen elementin, jota se ei todellakaan tarvinnut. Mafia olisi vetänyt huomion pois haiden hyökkäysten aiheuttamasta kauhusta, ja Spielberg tekee erinomaista työtä hyödyntääkseen tämän yksinkertaisen terrorin täysillä.

Houkuttelevat hahmot ovat välttämättömiä jokaisessa hyvässä toimintaelokuvassa

pseudosue pale ale

Muutos, joka erottuu eniten kirjan ja elokuvaversioiden välillä Leuat on luonnehdinta. Steven Spielberg piti kaikkia romaanin hahmoja epämiellyttävinä. Vaikka hahmoihin ja tyyliin keskittyvät elokuvat voivat joskus saada epämiellyttävät päähenkilöt toimimaan, se on yleensä liian monimutkainen lähestymistapa korkean konseptin elokuville, kuten kesämenestyksille. Quint, Hooper ja Brody muuttuivat kaikki eriasteisesti. Martin Brody on poliisipäällikkö molemmissa tarinan versioissa, mutta elokuvassa hän asui alun perin New Yorkissa vaimonsa Ellenin kanssa, ja sitten he muuttivat Amity Islandille. Tämä auttaa korostamaan luonteenpiirrettä Leuat elokuva lisätty Brody: hän pelkää vettä menneisyydessä tapahtuneen lähes hukkumistapahtuman vuoksi. Itsensä pakottaminen kohtaamaan pelkonsa suojellakseen Amity Islandin asukkaita lisää Brodyyn sankarillisen puolen, jota romaanissa ei ole ilmaistu ytimekkäästi.

Matt Hooperin tausta Leuat elokuva on melko samanlainen kuin hänen hahmonsa kirjassa. Romaanissa Hooper kuvataan iktyologiksi Woods Holen valtamerentutkimuslaitoksesta, kun taas elokuvaversiossa Hooper on tutkija Oceanographic Institutesta. Nämä pienet muutokset yksinkertaistivat Hooperin roolia nopeatempoisessa elokuvassa. Suurempi muutos Hooperin hahmoon on se, että lähdemateriaalissa hän tunsi Martin Brodyn vaimon Ellenin hänen ollessaan lukiossa, koska Ellen seurusteli Hooperin vanhemman veljen kanssa. Heidän aikaisempi yhteytensä johtaa kirjassa suhteeseen. Mukautus poistaa tämän ihmisten välisen historian, koska se monimutkaisi tarpeettomasti Spielbergin tavoittelemaa toimintatrilleriä.

Hahmo, jonka taustatarina on suurin muutos, on Quint. Benchleyn kirjassa Quint on hainmetsästäjä, mutta hänen hahmonsa laajenee huomattavasti elokuvassa, kun hän ihailee Brodya ja Hooperia. tarina USS Indianapolisista . Toisen maailmansodan aikana USS Indianapolis toimitti atomipommin Tinianin saarelle, mutta sitten siihen osui kaksi torpedoa japanilaisesta sukellusveneestä. Kun alus upposi, noin 1 100 miestä jäi veteen ja hait söivät heidät hitaasti odottaessaan pelastusta. Vain 316 miestä pelastettiin, ja Quint sanoo, että hait söivät loput. Siten Quint omistaa loppuelämänsä niiden lajien metsästämiseen, jotka veivät niin monet hänen sotilastovereistaan ​​ja lisäävät Quintille syvyyttä, mikä kirjasta puuttuu.

Sopiva lopetus toiminta- ja kauhutarinalle

Viimeinen tärkein ero kirjan välillä Leuat ja elokuva Leuat ovat kuolemia molemmissa tarinoissa. Matt Hooper kuoli alun perin yrittäessään tappaa hain räjähdyssauvalla ollessaan hainkestävässä häkissä. Hai tuhoaa häkin ja syö Hooperin. Tätä kohtausta ei alun perin käsikirjoitettu elokuvalle, koska hain potkuri ei ollut vakuuttava näytöllä . Muutos tapahtui vain sattumalta, kun todellinen hai hyökkäsi miehistön kuvaamaan tyhjään hainkestävään häkkiin. Tahaton materiaali oli niin hyvää, että Spielberg päätti käyttää materiaalia elokuvassa. Hooperin kuolema kohtaus romutettiin niin, että tyhjä häkki hain kimppuun oli järkevää elokuvassa, ja Hooper selviytyy Brodyn kanssa.

Quintin kuolema eroaa myös kirjasta, vaikkakaan ei niin radikaalisti. Taistellessaan valkohaita vastaan ​​Quint sotkeutuu köysiin ja hai vetää hänet alas ja lopulta hukkuu. Tämä kuolema merellä muistuttaa hyvin kapteeni Ahabin kuolemaa taistellessaan valaa vastaan Moby Dick , mutta viittausta olisi ollut vaikeampi kommunikoida elokuvassa. elokuvaa varten Hai hyökkää Quintin kimppuun ja syö sen , muistelee tarinaansa USS Indianapolisista, kun hän kohtaa lopulta saman kohtalon kuin hänen sodanaikaiset toverinsa.

Lopuksi, hain kuolema on paljon jännittävämpi elokuvassa kuin kirjassa. Kun Hooper kuolee, kun hänen kimppuunsa hyökätään hainkestävässä häkissä ja Quint hukkuu taistellessaan haita vastaan, kirjassa hai itse kuolee laajoihin vammoihinsa, joita kolme miestä ovat aiheuttaneet päiviä kestäneen hain metsästyksen aikana. Tämä tapahtuu juuri ennen kuin hai voi hyökätä Brodyn kimppuun, jolloin hän jää kohtaamisesta viimeiseksi selviytyjäksi. Mutta toimintaelokuvat tarvitsevat jotain hieman voimakkaampaa maksaakseen takaisin koko elokuvan aikana muodostuneen jännityksen, joten elokuvassa Brody työntää sukellussäiliön hain suuhun ja ampuu sen, jolloin se räjähtää ja tappaa hain. Tämä päättää elokuvan innostavaan sävyyn pikemminkin kuin kirjoissa tapahtuvaan paljon hiljaisempaan pelastuksen oivallukseen.

Molemmat versiot Leuat ovat hauskoja omalla tavallaan. Romaanissa kestää enemmän aikaa pohtia ihmisten välisiä suhteita ja asioita, kuten ikääntymistä, kun taas elokuva keskittyy jännitykseen ja toimintaan. Kuten parhaiden elokuvantekijöiden kohdalla, on vaikuttavaa nähdä, mikä muuttaa Steven Spielbergin ja elokuvan miehistön. Leuat Alkuperäiseen lähdemateriaaliin tehty elokuva luodakseen yhden modernin aikakauden menestyneimmistä ja tärkeimmistä elokuvista.

Leuat

Kun tappajahai laukaisee kaaoksen rantayhteisössä Cape Codin edustalla, on paikallisen sheriffin, meribiologin ja vanhan merenkulkijan tehtävänä metsästää pedon.

Luokitus
PG
Studio
Universaalit kuvat


Toimituksen Valinta


ARVOSTELU: DC:n Batman Spawn #1

Sarjakuvat


ARVOSTELU: DC:n Batman Spawn #1

Melkein 20 vuotta ensimmäisen kohtaamisen jälkeen Batman ja Spawn kohtaavat jälleen menneisyytensä Batman Spawn #1 -pelissä.

Lue Lisää
Kuolema ja uudestisyntyminen: Jokainen merkittävä juoni, joka kerrotaan Evangelion-elokuvassa

Luettelot


Kuolema ja uudestisyntyminen: Jokainen merkittävä juoni, joka kerrotaan Evangelion-elokuvassa

Death & Rebirth sisältää The End of Evangelionin ensimmäisen kolmanneksen, mutta Death-segmentti tiivistää animeen ensimmäiset 24 jaksoa 70 minuuttiin.

Lue Lisää