Parempaan tai huonompaan suuntaan 4Kids oli jossain vaiheessa keskeinen osa lapsuuttamme ja vastasi monien fanien suosimien anime-ohjelmien esittelemisestä länsimaiselle yleisölle. Lisensointivoimala näyttää tältä Pokemon, Yu-Gi-Oh ja Dragon Ball Z vain muutamia mainitakseni, tämä yritys sai nopeasti maineen muokkausvalinnoistaan tehdä tummempia ja ulkomaisia kohtauksia sopivia nuoremmalle yleisölle. Nämä lapsiystävälliset muokkaukset vaihtelivat yleensä veren ja väkivallan valitsemisesta japanin tekstin muuttamiseen, jotta ne olisivat luettavissa yleisölle, joka muuten ei pystyisi.
Tämä johti kuitenkin siihen, että 4Kids sai mainetta ottamalla lapsiystävällisen kannan liian pitkälle, ja lopulta johtaa siihen, että he menettivät lisenssinsa suurimmalla osalla ydinsarjaansa. Jotkut näistä muokkauksista ovat liioittelematta kyseenalaisia, ja jotkut ovat vain hauskoja, joten tässä on 10 Hilarious Ways 4Kids Censored Anime.
Samuel Smith aprikoosi
10Vasara-ase
Yksi kappale , show supervoimaisista merirosvoista, jotka eivät osaa uida etsimällä aarteita, olisi tietysti täynnä piikivipistooleja ja miekkoja, joita heilutetaan vasemmalle ja oikealle. Tämä oli kuitenkin liian väkivaltaista 4Kids-lapsille, joten tietyssä kohtauksessa, jossa ase osoitetaan yhden hahmon päähän, kyseinen ase muuttuu täydellisesti tähän hirviöön.
Vaikka lapsen uhkaaminen aseella on jotain, johon ei pitäisi suhtautua kevyesti, on luultavasti parempi tapa saada tämä kohtaus kulkematta luomatta Bugs Bunnyn pahin painajainen. Aseella ei ole edes järkeä. Millaisia vahinkoja voisit tehdä aseen kahvaan kiinnitetyllä löysällä vasaralla?
9Tumman energian levyt
Yugin ja Arkanan kaksintaistelu, jossa päähenkilömme saa paljon paremmalta näyttävä Dark Magician -kortti, ja osoittaa myös Dark Magician Girl -tapahtuman ensimmäistä kertaa on ikoninen.
Se ei myöskään ole kaksintaistelun alkuperäinen asetus. Japanilaisessa dubissa Dark Energy -levyt, jotka lähettävät häviäjän varjoalueelle, ovat sen sijaan säännöllisiä pyörösahoja, jotka katkaisivat kaksintaistelun hävinneen valitettavan sapan jalat. Vaikka ajatus lähetyksestä varjoalueelle on tumma, se on ilmeisesti mukavampi vaihtoehto kuin jalkojesi leikkaaminen Saw-tyyliin.
8Anti-Ghost-tarrat
Kausi yksi jakso Pokemon , Neitsythuipun haamu, olisi voinut olla hyvä tilaisuus kouluttaa lapsia vieraasta kulttuurista ja hengellisyydestä. Sen sijaan 4Kids päätti käyttää hyvin erilaista lähestymistapaa kyseenalaisilla tuloksilla. Tässä jaksossa puhuva aavemainen sieppaa Brockin ja Jamesin, ja heidän liittolaisensa hakivat heidät Anti-Ghost-tarrojen avulla, erityisillä paperilla, jotka estävät pahoja henkiä.
Nämä '' tarrat '' ovat oikeastaan o-fuda, talismaneja, jotka shintopapit ripustavat estääkseen henkensä temppelistään, ja ainoa syy nimimuutokseen näyttää olevan se, että nämä talismanit ovat jumissa Brockin ja Jamesin otsaan myöhemmin jaksossa.
7Sormiaseet
Jälleen kerran ongelmia ampuma-aseiden esittämisen kanssa lasten sarjakuvassa 4Kids päätti, että sen sijaan, että aseet korvattaisiin jollakin vähemmän väkivaltaisella, he poistaisivat ne kokonaan. Lopputuloksena otetaan henkirikkoinen kohtaus, jossa päähenkilön elämä on vaarassa, ja saa Keithin näyttämään enemmän pettyneeltä vanhemmalta, joka käskee Pegasusta menemään huoneeseensa. Tämä ei ole ainoa 'sormipistoolien' tapaus Yu-Gi-Oh joko, kanssa Pegasuksen palkatut goonit myös osoittamalla sormillaan Kaibaa edellisessä jaksossa.
6Misty un-löi Ash, jättää äänitehosteen
Parhaan sanan puuttuessa Misty on väärin Ashia kohtaan. Alkuperäisessä dubissa hän lyö häntä useaan otteeseen siitä, että hän on hämärä, vaikka suurin osa näistä väkivaltaisuuksista jätetään 4Kids-kopion ulkopuolelle ilmeisistä syistä.
Eräässä kauden ensimmäisessä tapauksessa äänitehoste jätettiin äänentoistoon silloinkin, kun itse isku oli muokattu, mikä teki hankalasta katseluelämyksestä. Tämä ei ollut ainoa ongelma aikaisin Pokemon oli äänineen, ensimmäisen kanssa Pokemon elokuva jopa tunnistaa väärän olennon ruudulla useita kertoja, jota kirjoittajat eivät jotenkin ole noutaneet tai heittäneet missään vaiheessa.
5Alkoholi korvataan muilla juomilla
Alkoholijuomien poistaminen 4Kids-animista ei rajoitu vain Dragon Ball Z , joka näyttää hahmot juomassa olutta useita kertoja. Pegasus Yu-Gi-Oh näytetään myös juomavettä viinilasista yrityksen omituisella muokkausvaihtoehdolla pelastamaan lapsia sarjakuvien vaikutuksesta. Vaikka kannan ottamista alkoholin kulutuksen ylistämättä pitämiselle voidaan pitää hyvänä asiana, tapa, jolla 4Kids jatkoi asiaa, jättäen vaahtopään esimerkiksi ei-oluelle, olisi todennäköisesti voitu tehdä paremmin.
4Koti äärettömille häviäjille
Seksi, väkivalta ja huumeet ovat kaikki aiheita, joista 4Kids yritti parhaansa päästä eroon, mutta yksi outo aihe, josta he eivät pitäneet, oli uskonto. On monia tapauksia, joissa krusifiksiä ja muita uskonnollisia symboleja muokataan, etenkin vuonna Yu-Gi-Oh , jossa naurettavalla määrällä kortteja, kuten Monster Reborn ja Foolish Burial, on yhteyksiä aiheeseen.
yuengling musta ja ruskea
Yksi esimerkki, joka kuitenkin erottuu, on poistaa sana 'Helvetti' niiden demonien paidoista, joissa Goku tapaa Dragon Ball Z . Tämä kiistanalainen sana korvataan lyhenteellä, joka tarkoittaa `` Äärettömien häviäjien koti '', joka on edelleen tarkka, mutta poistaa Gokun vahingossa tapahtuneen putoamisen vaikutuksen Snake Waystä.
3Naruton myrkytys
Tämä kohtaus alusta alkaen Naruto on tärkeä osa Joukkueen 7 hahmokehitystä, joka osoittaa Sasuken ja Kakashin voiman ja taiton ninjoina sekä Naruton päättäväisyyden todistaa kyläläisille. Verenlasku itsensä poistamaan myrkky järjestelmästä, jolloin joukkue voi suorittaa tehtävänsä kääntämättä takaisin, osoittaa kuinka pitkälle Naruto on valmis menemään . Joten tämä muokkaus, jossa hän yrittää sen sijaan puristaa omenaa käsissään pitäen lounaslaatikkoa, on mielestäni me kaikki samaa mieltä, olisi pitänyt jättää leikkihuoneen lattialle.
kaksiVesiaseet
Jälleen kerran 4Kidsilla on ongelma Yksi kappale affiniteetti ampuma-aseisiin. Onneksi he päättivät olla menemättä tällä kertaa vasara-aseella, vaan valitsivat sen sijaan kirkkaan ja värikkään Supersoakerin. Vaikka se ei ole ainoa muutos tässä kohtauksessa, savua tulee näennäisesti mistä tahansa, kun sikari on kadonnut, se on kaikkein räikein ja muokattava, että kuten monet 4Kids-muokkaukset, olisi voitu tehdä paljon paremmin.
1Neo Spacian Aqua Delfiinien takapuoli
Tällainen muokkaus oli melko yleistä 4Kids-dubleissa, vaikka se oli yleensä varattu naishahmoille. Korttien, kuten Harpie Lady ja Dark Magician Girl, vaatteita muutettiin usein, jotta ne olisivat vähemmän seksuaalisia, ja monia lyhyiden hameiden esityksiä muutettiin pitemmiksi. Tämä Neo Spacian Aqua Dolphinin muokkaus on kuitenkin hauska siitä, että hänellä oli ensinnäkin ihmisen takapuoli, ja sitä muokattiin tekemään siitä väitetysti anatomisesti oikeampi kuin alkuperäinen versio oli.
