Carole & Tuesday on uusi anime kahdesta teini-ikäisestä tytöstä: yksi orvoista pakolaisista ja toinen varakkaista pakenevista yrittäen murtautua Marsin musiikkiteollisuuteen yhdessä. Vaikka näyttelyssä on nuoria naispäähenkilöitä, esitystä markkinoidaan teknisesti Japanissa seinen-sarjana, mikä tarkoittaa, että se on suunnattu ensisijaisesti aikuisille miehille.
Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että se ei ole sopiva teini-ikäisille katsojille. Useimmat ihmiset näyttävät olevan samaa mieltä siitä, että se on melko turvallinen esitys ilman paljon vastenmielistä sisältöä. MyAnimeList kuvaa sen sisältö on PG-13, kun taas Saksan ja Alankomaiden luokituslautakuntien mukaan se on hyväksyttävää kuuden vuoden ikäisille.
Yhdysvaltain Netflixillä on kuitenkin 12 ensimmäistä jaksoa Carole & tiistai lueteltu TV-MA-luokituksella. Se on outo päätös, joka antaa tälle näyttelylle saman aikuisille tarkoitetun sisältöarvosanan kuin tykkäävät Devilman Crybaby ja Rakkaus, kuolema ja robotit. On vain yksi looginen syy antaa näyttelylle tämä luokitus, ja kaikki johtuu yksittäisestä kohtauksesta yhdessä jaksossa.
Kyseessä on kohtaus 9. jaksossa, jolloin genderqueer-kuororyhmä The Mermaid Sisters esiintyy Mars Brightest -musiikkikilpailussa. Täydellisessä harmoniassa neljä laulajaa esittävät ihanan 40 sekunnin ajan satunnaisia merkityksettömiä kirouksia. Tuomarit ovat hämmentyneitä kaikesta tästä esityksestä ja potkevat Merenneito Sisterit pois juoksusta, mikä johtaa taisteluun.
Kun sanot puolet tämän kappaleen sanoista, melkein kaikki TV-ohjelmat tulevat TV-MA: ksi, joten tavallaan tämä oli väistämätöntä. On kuitenkin huomattavaa, että tämä lyhyt kappale on ainoa kerta, kun kukaan käyttää tällaista kieltä näyttelyssä. Jopa gangstiräppäri OG Bulldog pitää musiikkinsa yllättävän puhtaana. Esitys ei myöskään sisällä mitään muuta, jota yleensä pidetään sopimattomana yli 12-vuotiaille katsojille. Vain muutama kypsempi temaattinen elementti (huumeiden viitteet, DJ Ertegunin huono maine, Cybellen tiistaina kammottava jälkimaininta) tekisivät sen kyseenalaiseksi nuoremmille lapsille . Poista Mermaid Sisters -laulu ja TV-PG- tai TV-14-luokitus riittää.
Ehkä olisi järkevämpää seurata Yhdistyneen kuningaskunnan luokituslautakunnan mallia ja arvioida eri jaksot erikseen. Carole & tiistai sisällön luokitukset Yhdistyneessä kuningaskunnassa vaihtelevat jaksosta PG arvoon 12 (vastaa TV-14 / PG-13) arvoon 15 (vastaa joko kovempaa TV-14 / PG-13 tai pehmeämpää TV-MA / R: tä) jaksossa. jaksoittain. Yhdysvalloissa Netflix ei tee tällaisia yksilöllisiä jaksokohtaisia sisältövaroituksia, mikä on johtanut hämmentäviin tilanteisiin, kuten kuinka jokaisen Stranger Things 3 mukana takavarikkovaroitus jopa jaksoissa, joissa ei ollut välkkyviä kuvia.
Tietenkin on myös kysymys siitä, miksi kulttuurimme pitää kirousta niin paljon vastenmielisempänä kuin esimerkiksi graafista väkivaltaa. Nähdään Netflix-etiketti Carole & tiistai TV-MA tuntuu erityisen tekopyhältä, kun se vain leimaa Evankelioinnin loppu TV-14. Se on kenties yksi häiritsevimmistä animaatioelokuvista, jotka koskaan on tehty, ja Shinji avautuu masturboimalla Asukan koomassa olevaan ruumiiseen ja päättyy hänen kuristamiseen sen jälkeen, kun muu ihmiskunta on hävitetty painajaismaisen väkivallan ja psykoseksuaalisen symbolismin myrskyssä.
Netflixin uusi dub Evankeliumin loppu , kuitenkin poistaa F-sanat vanhasta dubista, joten kaksinkertaisella standardilla, joka tekee siitä paremman vaihtoehdon 14-vuotiaille kuin näyttely mukavista tytöistä, jotka tekevät marsia American Idol .
Carole & tiistai luokitusongelma tuo mieleen MPAA: n antamista koskevan kiistan Kuninkaan puhe R.Parhaan elokuvan voittajalla oli koomisen kirouksen kohtaus sujuvana tekniikkana puheterapiaistunnossa, mutta muuten hänellä ei ollut mitään lapsille haitallista, ja herätti paljon keskusteluja siitä, miksi F- sanan nähdään olevan niin paljon pahempi kuin väkivalta, josta PG-13-elokuvat pääsevät.
Olettaen että Carole & tiistai julkaistiin alun perin japaniksi, mutta englanninkielisten kappaleiden kanssa, tämä voi myös olla asia, joka meni sensurien tutkan alle Japanissa ja aiheutti yhtäkkiä ongelmia Amerikassa. Se on tavallaan miten Firefly pääsi eroon kiinalaisten kirousten käytöstä Seikkailuaika Lady Rainicorn sanoi kaikki likaisimmat vitsit kääntämättömällä korean kielellä.
Vuoden alkupuolisko Carole & tiistai suoratoistaa tällä hetkellä Netflixissä, ja sarjan toinen puoli on vielä tulossa vielä ilmoittamattomana päivänä. Jos talossa on animeja rakastavia teini-ikäisiä, suosittelemme, että jätät huomiotta Netflix-luokitukset ja voit sanoa, että olet todennäköisesti mukavampi antaa heidän katsella tätä kuin Evankeliumin loppu .
Carole & Tuesday on nyt saatavilla Netflixissä.
