Tänään on kulunut 40 vuotta Imperiumin vastaisku, ensimmäisen julkaisemisesta Tähtien sota jatko, ja kriitikot pitävät sitä yleensä sarjan parhaana elokuvana. Yksi sen tunnetuimmista kohtauksista, jossa Leia sanoo 'rakastan sinua' ja Han Solo vastaa 'tiedän', sai yllättävän negatiivisen reaktion yhdestä tähdestä.
Carrie Fisherilla, joka pelasi tunnetusti prinsessa (myöhemmin kenraali) Leia Organaa, oli suuri ongelma, kun tuli näyttelijä Harrison Ford ja ohjaaja Irvin Kershner kehittämään Hanin vastausta ennen kuin hän koteloitui karboniittiin.
Koko alkuperäisen trilogian aikana käytiin jatkuvasti keskusteluja ja uudelleenkirjoituksia. Jotkut näistä päätöksistä hämmentivät elokuvantekijöitä myös julkaisun jälkeen (kuten George Lucasin edestakaisin siitä, pitäisikö Han yrittää tappaa palkkionmetsästäjä Greedo ennen kuin palkkasoturi yrittää tappaa hänet).
san miguel -olutkatsaus
Tiedän kohtaus oli täydellinen esimerkki tästä edestakaisesta mentaliteetista. Alkuperäisen trilogian keskimmäisen elokuvan idea on, että sillä oli tarkoitus olla hieman takaisku, jotta lopullinen voitto saataisiin aikaan trilogian viimeisessä elokuvassa. Sankarit pettävät vieraillessaan yhdessä Hanin vanhoista ystävistä, Lando Calrissianista, ja palkkionmetsästäjä Boba Fett (työskentelee Darth Vaderin kanssa) joutuu Hanin vankiin. Sitten Han on päällystetty karboniitissa matkallaan takaisin Tattooineen, missä Hutt Jabba odottaa häntä (täydentäen siten Hanin palkkioita, joihin viitataan alkuperäisessä elokuvassa Greedo-sarjassa).
Se, että kaksi tähtiäsi ilmoittaa rakastavansa toisiaan, on jo iso juttu riippumatta olosuhteista, mutta tämä oli erityisen hankalaa, koska Han oli aikeissa koteloida metalliin. Siksi Kershnerin oli selvitettävä, pitäisikö kohtaus pelata kuolinsarjana vai hieman enemmän toivoen. Karboniittiin kääritty Han ei tappanut häntä, koska karboniitin jäätymisen oletetaan olevan samanlainen kuin jonkun saattaminen kryogeneesiin, mutta jos häntä ei koskaan vapautettu keskeytetystä animaatiosta, hän oli tosiasiassa kuollut. Joten se oli varmasti synkkä kohtaus, ja Kershner ei ollut varma, kuinka heidän pitäisi lieventää synkkyyttä.
Käsikirjoituksessa alun perin Han ja Leia suutelivat, ja sitten hän sanoo: 'Rakastan sinua. En voinut kertoa sinulle aiemmin, mutta se on totta. Han vastaa: 'Muista vain se, koska tulen takaisin. Kershner uskoi aluksi, että palaan takaisin on ensiarvoisen tärkeää, koska se perustaisi faneja trilogian viimeiselle elokuvalle. Hän jopa vitsaili, että linja oli melkein 'sopimukseen perustuva', koska muuten kohtaus oli liian masentava. Kysymys siitä, että Han kertoo Leialle, että hän tulee takaisin, on, että hänellä ei tietenkään ollut aavistustakaan onko hän todella olisi olla palannut ja siten, mukaan lukien se oli ehkä liian toiveikas tilanteeseen.
Harrison Ford ja Irvin Kershner Imperiumin vastaisku -elokuvassa
Hämmästyttävää on, että toimittaja Alan Arnold sattui olemaan tiettynä päivänä sinä päivänä, kun Ford ja Kersher keskustelivat linjasta, ja hän nauhoitti kaiken osana työtä kirjassaan, Once Upon a Galaxy: Lehti Imperiumin tekemisestä iskee takaisin.
Näin Kersher ja Ford tapahtuivat Tiedän-rivillä:
Ford: Minusta minun pitäisi olla ohjattu. Se ei pysäytä rakkaustilannetta. Tarkoitan, että minun ei tarvitse laittaa käteni Leenaan suudella häntä. En näe, miten he antautuisivat muuhun kuin suoraan suudelmaan tällaisissa olosuhteissa. Sen on oltava karkea ja reipas ja ohi.
Kershner: Ehdottomasti. En aio sotkea ... Mitä kuuluu, kaveri poika? ... rakkaustilanteessa.
Ford: Kun ohitan hänen ohi, Luulen pitäisi sanoa hyvin yksinkertaisesti, rakastan sinua.
Kershner: (Kokeilee sen) Rakastan sinua. Ja sanot: Muista vain, Leia, koska tulen takaisin. Sinun on sanottava, että tulen takaisin. Sinun täytyy. Se on melkein sopimusperusteista!
Ford: Jos hän sanoo rakastavani sinua ja sanon, että tiedän, se on kaunista ja hyväksyttävää ja hauskaa.
Kershner: Aivan, oikein.
Joten he kehittivät linjaa. Ongelmana on tietysti se, että merkittävä muutos kehitettiin ilman toisen suuren tähden osallistumista kohtaukseen. Fisheristä tuli arvostettu käsikirjoittaja, erityisesti käsikirjoittajana, jonka elokuvantekijät tekisivät tekemään hyvittämätöntä työtä vuoropuhelun parantamiseksi. Joten saada hänet eroon niin merkittävästä muutoksesta tärkeässä kohtauksessa oli hänelle ahdistavaa.
Jälleen kerran Arnold oli sieppaamassa kaiken, kun Ford ilmoitti Fisherille uudesta vuoropuhelusta. Hän meni Kershneriin tuulettamaan:
Fisher: Puhut Harrisonille muutoksista, mutta minusta tuntuu aina tekevän sen selän takana.
Kershner: Ei, ei, ei, emme ole vielä harjoittaneet sitä.
Fisher: Mutta en tiennyt tähän asti.
Kershner: En voinut kertoa sinulle aiemmin.
Fisher: Haluaisin vain olla siellä, kun päätät muuttaa asioita.
Kershner: (Vihastuminen) Et ollut täällä ollakseni siellä.
Fisher: (Huutaa) Olin studiossa!
Kershner: Okei. Okei.
Fisher: Huusin Harrisonille muutoksista.
Kershner: Älä huutaa Harrisonille. Huuda minulle.
Fisher: Minulla ei ole syytä olla vihainen Harrisonille.
Kershner: Selvä, okei. Okei!
Fisher: Mutta kun hän tuli luokseni muutosten kanssa, suutuin häneen ja se ruuvaa meidät.
Carrie Fisher ja tuottaja Gary Kurtz Imperiumin vastaisku -elokuvassa
Hän selitti edelleen:
Fisher: Harrisonin ei pitäisi joutua tulemaan luokseni muutosten kanssa. Sinun pitäisi.
Kershner: Hän oli innokas.
Fisher: Tiedän, että hän oli. Ja nyt minun on esitettävä puolen tunnin varoitusajalla kohtauksia, jotka ovat kaikki muuttuneet.
Kershner: Suorituskykysi ei muutu.
Fisher: Pyydän vain, että minut kutsutaan katsomaan, kuinka tapaat yhdessä kohtauksen. Se ei ehkä keskity ympärilleni, kuten tämä ei, mutta olen mukana siinä.
Kershner: Okei. Oletko selvä siitä nyt?
Fisher: Kyllä, ainoa asia, josta en ole varma, on…
Kershner: (Itselleen) Jeesus, mikä päivä! Minulla on ongelmia näyttelijöiden kanssa. Kaikki ovat raivoissaan kaikkien muiden kanssa ...
On selvää, että Fisher sitten meni ja myi kohtauksen kauniisti, ja siitä tuli ikoninen hetki elokuvahistoriassa. Voit kuitenkin varmasti ymmärtää, mistä hän oli tulossa, koska se on merkittävä muutos kohtaukseen, joka on kehitetty ilman hänen panostaan. Se, että hänellä oli hyvät korvat vuoropuhelulle, lisäsi vain pahentumista siitä, ettei hän ollut mukana keskusteluissa.
kuinka saada supervoimia
