H arley Quinn näyttelijät Patrick Schumacker ja David Halpern paljastivat, miksi Kaley Cuocon Harley-versiossa ei ole hahmon selkeää, Brooklynin tyylistä aksenttia DC Universumin animaatiosarjassa.
'Hän ei tee aksenttia näyttelyssä', Halpern kertoi Viikkoviikko . 'Kun aloitimme ensimmäisen kerran, olimme revitty, koska se on niin ikoninen, että se on valtava osa hahmoa.' Alun perin Halpern ja Schumacker odottivat Cuocon tekevän oman versionsa aksentista, vaikka näin ei ollutkaan. Kuten Halpern muistelee: 'Istuimme Kaleyn kanssa ja puhuimme hänelle siitä, ja hän oli kuin:' Katso, haluan tuoda tähän uudenlaisen otteen. En halua kuulostaa siltä, että teen huonon version jonkun muun otteesta. ' Viime kädessä hän tunsi voivansa lyödä kaikki nuotit paremmin tavallaan. ''
'Huolimatta siitä, että hän ei viime kädessä tee aksenttia, lukuun ottamatta Bensonhurst-jaksoa, jolloin aksentti liukuu takaisin vanhempiensa läheisyydessä, hän onnistui kuitenkin vangitsemaan hahmon hengen', Schumacker sanoi. 'Hän on niin innostunut tästä hahmosta. Se oli viileä ero hänen 12 vuoden ajan tekemistä asioista '', hän lisäsi viitaten Cuocon toimikauteen Alkuräjähdysteoria . 'Niin hienoa kuin se oli, 12 vuotta on pitkä aika, ja tämä oli mahdollisuus kääntyä johonkin toiseen, ja luulen, että hän todella tarttui tilaisuuteen.' Halpern suostui sanoen: 'Se oli yksi niistä asioista, joissa hän oli innoissaan osoittamaan ihmisille, mitä hän voisi tehdä tämän hahmon ulkopuolella, jota hän oli pelannut niin kauan.'
Harleyn aksentti alkoi Arleen Sorkinista, josta tuli ensimmäinen ääninäyttelijä, joka koskaan soitti Harleyä, kun hahmo esiteltiin maailmalle Batman: Animaatiosarja . Hän toi hahmolle liioitellun version vanhasta, työväenluokan New Yorkin aksentista, joka on liittynyt erityisesti Brooklynin kaupunginosaan. Erityisesti tohtori Harleen Quinzelin luonne kasvoi kanonisesti Brooklynissa.
DC-maailmankaikkeus Harley Quinn tähdet Kaley Cuoco, Bell Lake, Diedrich Bader, Alan Tudyk, Rahul Kohli, Christopher Meloni, Tony Hale, Ron Funches, Wanda Sykes, Natalie Morales, Jim Rash, Giancarlo Esposito, Jason Alexander ja J.B.Smoove. Uusia jaksoja lähetetään perjantaisin.
