Aiemmin tehtyjen teosten löyhä mukauttaminen enimmäkseen alkuperäisiin ominaisuuksiin ei ole mangan ja animen normin ulkopuolella. Kuitenkin, Lupiini Kolmas ja Dragon Ball molemmat leikkivät hahmoilla ja käsitteillä Arsene Lupin ja Matka länteen, vastaavasti. Toinen tällainen teos on Shinobu Ohtakan teos Magi. Vuosina 2009--2017 suosittu sarja kuvasi hahmoja tarinoista, kuten Arabian yöt Shonen-seikkailuun, joka on täynnä mystiikkaa ja huijausta. Ohtakan uusimman mangan kanssa Itään, molemmat Suuntana englanninkielisille yleisöille ja animaatioiden saamiseksi , tässä on katsaus siihen, mikä sai kaksi edellisen sarjan sankareista toimimaan niin hyvin.
Sarjan kaksi tunnetuinta nimeä ovat helposti Aladdin ja Sinbad. Sankareita ehkä kahdesta eniten sovitetusta osasta Tuhat ja yksi yötä, versiossa löydetyt merkit Magi niissä on yhtä paljon silmiinpistäviä yhtäläisyyksiä kirjallisuuden vastaaviin kuin muihin shonen-päähenkilöihin. Aladdin on vähäpätöinen nuori, joka etsii kaikkialta maasta löytääksesi vaikeasti ymmärrettävän djinnin. Hänellä on jo yksi tällainen djinn maagisessa huilussaan, jonka Aladdin voi kutsua milloin tahansa. Aladdin, joka pystyy keräämään mystisen Rukhin magit, on yksi monista ihmisistä, joille on annettu 'magin' monikerta.
Sinbadia kuvataan Sindrian kuninkaana sekä Seitsemän meren liiton johtajana. Hän on myös seitsemän erilaisen djinnin mestari, joka on aiemmin vanginnut useita vankityrmiä, joissa he varasivat. Koska hänellä on ennennäkemätön menestys vankityrmissä, hänen ja miehistönsä on kielletty pääsemästä muihin vankityrmiin. Lopulta hän tapaa ja ystävystyy Aladdinin kanssa, vaikka hänen todelliset tavoitteensa ovatkin uskomattoman salaperäisiä.
Shonenin tropit ja arkkityypit ovat runsaasti miten Magi esittelee nämä kaksi kirjallista hahmoa. Aladdinilla on monien nykyaikaisten shonen-päähenkilöiden huoleton ja seikkailunhaluinen tunnelma, ja hänen yleisin vertailunsa on Yksi kappale päähenkilö Luffy. Tämä näkyy heidän samankaltaisissa onnellisuus-onnen asenteissaan ja nopeudessaan ystävystyä epätodennäköisimpien ihmisten kanssa, joita he tapaavat seikkailuillaan. Hänen yksinkertaisesti hyvä luonteensa voi myös saada hänet tietämättömäksi maailman vivahteista, yrittäen omistautuneesti tehdä hyvää kuten muutkin tyylilajit.
Aladdinin kykyä muuttaa turbaani lentäväksi matoksi voidaan verrata myös Gokun Flying Nimbus -pilviin, ja molemmilla käsitteillä on myös heikot siteet lähdemateriaaliin. Aladdin on nuoruudellisesta ulkonäöltään myös samaa mieltä monien shonen-sankareiden perverssistä ja nöyrästä luonteesta. Toinen samankaltaisuus on se, että Aladdinilla on taipumus pudota sarjakuvamaiseen syvään uneen, vaikka tämä johtuu siitä, että hänen djinn Ugonsa kutsuminen verottaa häntä niin paljon. On myös vihjeitä siitä, että Aladdin on eräänlainen valittu, täyttävän roolin Naruto ja muut shonen-mangat.
Sinbad puolestaan on hyvin ilmeinen bishosen arkkityyppi, kuten hänen pitkä, tumma ja komea muotoilunsa osoittaa. Tätä korostavat hänen pitkät juoksevat hiukset ja erilaiset rannekorut, jotka antavat hänelle tunteen aristokratiasta. Fanipalvelun täydentää se, että hän ilmestyy aluksi alasti. Samoin hänen hallinsa vankityrmistä tekee hänestä samanlaisen kuin muutkin savanttityyppiset hahmot, kuten Zoro. Hän jopa sai oman spinoffinsa, vahvistamalla hänet viileänä breakout-hahmona.
Magit loppu on nähnyt sen merkityksen keskustelussa shonen-nimistä vähentyneen merkittävästi, mutta se ei heijasta sen laatua. Työskennellessään kirjallisuusklassikko hauskaksi seikkailumangaksi sarja toivottavasti avasi tien Itään tulla vielä menestyvämmäksi.
PIDÄ LUKEMINEN: Dragon Ball osoittaa Saiyanin suurimman voiman ja pahimman heikkouden on raivo
