Odotetun saapumisen 'Iron Man 3' teattereissa 3. toukokuuta, Ihme työntää Tony Starkin aikaisin valokeilaan animaatioelokuvalla Iron Man: Rise of Technovore. 16. huhtikuuta DVD- ja Blu-ray-levyllä julkaistu 'Technovore' on Hiroshi Hamazakin ohjaaman animeen englanninkielinen esitys, joka esittelee Marvel Uninversen edgier-otteen kuin muut Marvel Animation -projektit, kuten 'Ultimate Spider-Man' -sarjakuva.
Englanninkielisten dub-ääninäyttelijöiden otsikko on 'Kävelevä kuollut' tähti Norman Reedus , joka soittaa Punisheria elokuvassa Technovore. Matthew Mercer soittaa Tony Starkia, joka on uusi ääni Tygralle Cartoon Networkin ThunderCatsissa ja Leon Kennedyn videopelissä Resident Evil 6. Clare Grant Team-yksisarvisesta antaa elämän Black Widowille.
Mercer ja Grant keskustelivat CBR Newsin kanssa rooleistaan elokuvassa Iron Man: Rise of Technovore, paljastaen yksityiskohdat elokuvasta, animaation kopiointiprosessista ja Mercerin toimeksiannosta olla jäljittelemättä Robert Downey Jr: n tulkintaa johtavasta miehestä .
CBR-uutiset: Matt, Technovore-lehdessä, Tony Stark on pakenemassa niiden joukosta, joita hänen pitäisi pitää liittolaisina. Mitä tapahtui tehdä Starkista julkinen vihollinen numero yksi?
Matthew Mercer: Elokuvassa tapahtuu tilanne pääroolin kanssa, että jopa S.H.I.E.L.D. ei ole varma mistä se tuli tai mitkä ovat sen kyvyt; Stark on ainoa henkilö, joka kohtaa tämän roiston ja pääsee pakenemaan. Fury tarvitsee pitää hänet selvityksessä saadakseen tietoja vastahyökkäysten järjestämisessä. Tony kokee, että aika on olennaista, eikä halua käsitellä kaikkea sitä härkäpapua, päättää lähteä yksin. Tämä asettaa hänet S.H.I.E.L.D: n ja kaikkien muiden huonoille listalle. Se on lämminpääinen Tony-hetki - tekemällä asioita omalla tavallaan ottamatta huomioon seurauksia. Hänellä on kuitenkin tarpeeksi rahaa, joten hänen ei tarvitse huolehtia siitä.
Miksi sankarit eivät voi koskaan vain puhua ongelmistaan?
Mercer: Koska se olisi todella tylsää 30-40 minuuttia elokuvasta - kuulusteluprosessi, jossa he vain juovat kahvia ja tuijottavat peiliä!
Robert Downey Jr. on varmasti nauttinut Tony Starkin roolista ja esittänyt häntä esittäessään Avengers- ja Iron Man -elokuvissa. Olet yksi harvoista näyttelijöistä, joka on ottanut hahmon nimiroolissa - miten olet tehnyt Tony Starkista omani?
Mercer: Se oli osa hankkeen vaikeutta ja hauskaa. Marvel ei halunnut nimenomaan Robert Downey Jr. -vaikutelmaa, koska silloin se näyttää vain pienemmältä versiolta pääosasta. He halusivat alkuperäisen tulkinnan säilyttäen samalla hänen persoonallisuutensa ja huumorinsa. Näin löysimme hänen äänensä; pitämällä tasapaino ylimielisyyden ja tuoksun välillä samalla, kun se on edelleen älykäs ja sankarillinen. Haluamme, että siirtyminen tuntuu luonnolliselta eikä pidä vaihteiden vaihtamiselta.
Oli haaste olla piiloutumatta Robert Downey Jr.: iin. Halusin varmistaa, että ääni oli uskollinen hahmolle - kyse oli enemmän lapsuudestani lukemisesta lukemalla paljon `` Iron Man '' sarjakuvia ja sitten hyödyntämällä kokemuksistani näiden sarjakuvien hahmo tulkintani luomiseksi. Se oli haaste, mutta liian hauskaa olla uppoutumatta.
Clare, pelaat Black Widowia - mikä on hänen päätavoite elokuvassa?
Clare Grant: Noutaa Tony Stark. He ovat ystäviä, joten hän yrittää tavoittaa hänet yhtenä ja tuoda hänet takaisin emotionaalisesta näkökulmasta. Kun se ei toimi, hän menee hänen jälkeensä.
Leskellä ei ole venäläistä aksenttia, mutta hän on huono. Yksi suosikkini on, kun hän on moottoripyörän takana ampumalla aseita Punisherille. Se on aika mahtavaa.
Mitä elokuvassa olevaan Punisheriin - hän tekee Tony Starkille epätavallisen kumppanin. Voitteko molemmat puhua hahmojesi suhteesta Punisheriin Technovoressa?
Myöntää: Musta leski aikoo vain viedä hänet.
Mercer: Se on melko vakio työskennellessäsi Punisherin kanssa. Tony kokoontuu hänen kanssaan välttämättömyydestä, ei halusta tai aikomuksesta. Heidän ensimmäinen tapaamisensa on erittäin suurta jännitystä - jos toinen liikkuu toisiaan vastaan pienintäkään tapaa, se päätyi näiden kahden väliseen taisteluun. Vaikka heillä on hiljaisia hetkiä kaupankäynnillä, ilmassa on edelleen jännitteitä. Tony antaa Punisherille paskaa siitä, että hän on hullu kasvoillaan, koska hän voi tehdä sen. Se on hauska dynaaminen katselu.
Luonnollisesti nämä kaksi eivät saisi aikaan suurta ryhmätyötä, mikä tekee siitä elokuvassa mielenkiintoisemman - Tony suhtautuu erittäin tiukasti Punisheriin ja tunnistaa tappavansa ihmisiä. Hän ajattelee olevansa huono ihminen, mutta tällä hetkellä he ovat hyödyllisiä toisilleen, joten he tekevät väliaikaisen aselepon. Jälkeenpäin ehkä Tony ostaa Castleille hyvän terapeutin.
Kuka tai mikä tarkalleen on Technovore?
Mercer: Se on peräisin 'Iron Man' # 294: n tarinasta 90-luvulta. Technovoren hahmo Tonyn menneisyydestä, joka koki muutoksen kokeillen biotekniikan panssareita, jotka kirjoitti itsensä tämän yksilön DNA: han. Se on elävä panssari, joka tekee siitä erittäin vaarallisen ja täysin samanlaisen kuin koskaan ennen nähneet. Asiat muuttuvat kummallisemmiksi, kun otetaan huomioon, että tällä henkilöllä on outo, melkein psykoottinen filosofia, jota hän noudattaa.
Laajuus kasvaa erittäin suureksi - on osia, jotka muistuttavat minua Akirasta ja muusta ajatuksia herättävästä animista 90-luvun alusta.
Myöntää: Rakastan tämän elokuvan animaatiota. Se on kaunis. Se on hermostunut.
Pelatessani sitä yritin pitää Black Widowin maadoitettuna, vankkana ja sitkeänä. En antanut hänen päästä tytön äänelläni - pidin häntä äänessäni 'Minä tapan sinut'. [ nauraa ]
Mercer: Tähän hänen ja Tonyn vuorovaikutuksessa on aliteksti. Keskellä taistelua näiden kahden välillä, kun Tony on juoksussa, tulee olemaan yksi tai kaksi viivaa henkilökohtaisen historian alatekstin kanssa. Melkein kuin anteeksipyyntö sen perusteella, mitä heidän on tehtävä - 'En halua taistella sinua vastaan, mutta tässä me olemme.' Näyttelijänä ja nörtinä on hauskaa tuoda tuo historia tekstien alapuolelle.
Enemmän hautauspisteeseen - sitä on paljon. Tony menettää varhaisessa vaiheessa jonkun hänelle erittäin tärkeän. On kohtauksia, joissa hän on edelleen typerä Tony, mutta sitten on kohtauksia, joissa hän on portailla hämmentäen kaikkia tapahtuneita kauheita asioita ja ihmisiä, jotka hän on kadonnut pitämällä skottua.
Mitä muuta voit kertoa meille elokuvan tekniikasta?
Mercer: Erityisesti Iron Manin kanssa näet elokuvan puvun sekä joitain pukuja, joita hän pitää piilossa lomapaikoissaan. Saat nähdä joitain S.H.I.E.L.D. tekniikka, erityisesti kun he metsästävät Tonya alas - on hauskaa ajatella, että Tony todella auttoi heitä suunnittelemaan osan tekniikasta, jota käytetään häntä vastaan.
Sitten on itse Technovore, joka on tämä viileä yhdistelmä futuristista ulkomaalaista tekniikkaa ja orgaanista, melkein Venom symbioottityyppistä ainetta. On mahtavaa nähdä, kuinka he animoivat sen.
lil kuppi olutta
Olitko kumpikin teistä kopissa Norman Reeduksen kanssa, kun hän ilmaisi Punisherin?
Mercer: Valitettavasti ei.
Myöntää: Olin yksin kopissa.
Mercer: Minäkin olin - suurin osa tämän projektin äänityksistä tehtiin yksin kopissa. Tapasin Normanin ohimennen - hän äänitti ennen minua. Joten kättelimme ja puhuimme hieman projektista. Valitettavasti emme kuitenkaan saaneet mahdollisuutta äänittää kaikki yhdessä.
Erityisesti japanilaisille animeille, joissa kopioit suurelle osalle ennalta määritettyä animaatiota, se on hyvin huolellinen ja tekninen. Tallennus ennen lay-animaatiota (äänityylinen tapa, jossa ääni tallennetaan vastaamaan olemassa olevaa animaatiota), kaikkien näyttelijöiden ottaminen osastoon vie paljon aikaa. Se olisi erittäin kallista, koska et keskity vain suorituskykyyn, vaan sovitat kaiken animaatioon. Sinun on varmistettava, että taivut, tahdistus ja ajoitus ovat olemassa. Teknisestä näkökulmasta on helpompaa saada toimijat nauhoittamaan yksittäin.
Millaista on nauhoittaminen kopin soolossa verrattuna vuorovaikutukseen toisen elävän näyttelijän kanssa?
Myöntää: Nautin todella kokemuksesta päästä toimimaan kaikkien huoneen kanssa. Pienemmissä televisio-ohjelmissa, joissa on vain 22 minuuttia, vuorovaikutus on arvokasta, koska syötät kaikki toistenne energiaa. Mutta pitkissä prosesseissa, kuten 'Technovore', haluan itse olla kopissa - mielestäni voin todella mennä siihen tavalla, jota en välttämättä voi tehdä, kun ympäröivät ihmiset, jotka katsovat minua esiintymässä [ nauraa ].
Kun olet nauhoituskopissa ja teet koko TV-jakson, kun on sinun vuorosi puhua, seisot kirjaimellisesti ympyrässä mikrofonien kanssa kasvoissasi ja kaikki katsovat sinua. Se on erilaista kuin olla elokuvissa, joissa ihmiset ovat kiireisiä huolehtimaan kaikista meneillään olevista asioista - mutta ääniryhmässä kaikki siellä kiinnittävät huomiota vain näyttelijään, joka ilmaisee linjansa.
Mercer: Joo, ei ole mitään suurempaa painetta kuin olla yksin lasikopissa, jossa edessäsi on jättimäinen mikrofoni ja näyttö, sitten ikkunan takana kaikki nämä tuottajat ja ohjaajat tuijottavat sinua menossa: 'Ja mene!'
makea vesi 420
Myöntää: Ja et kuule, mitä he sanovat, kun olet toimittanut linjat!
Äänestävätkö kumpikin teistä elokuvassa apuhahmoja?
Myöntää: Ei tätä varten, ei.
Mercer: Joo, olimme melko erityisiä päähenkilöissämme.
Kuljettavatko kumpikaan roolisi tuleviin Marvel-anime-projekteihin?
Molemmat: Olisi kiva, että.
Myöntää: Emme vielä tiedä, mutta he mainitsivat huoneessa tuovan lisää näitä elokuvia Amerikkaan. Pidä sormesi ristissä, niin tapahtuu, ja saamme mahdollisuuden nousta nämä roolit uudelleen. Nämä tarinat eivät ole nuoria, jos ne leikkaavat aikuisten fanikunnan.
Mercer: Lisäksi kaikki hahmo- ja maailmamallit perustuvat live-elokuvauniversumiin. En voi sanoa, että he viittaavat Technovoreen Iron Man 3: ssa, mutta se kaikki on tunnistettavissa ulkonäöltään elokuvamaailman kanssa.
Luetko tällä hetkellä jotain sarjakuvissa, mikä todella kiinnitti huomiosi?
Mercer: Marvel NOW! On ollut paljon parempi kuin odotin sen seuraavan kokemustani DC: n New 52: stä. Rakastan todella kaikkia uusia X-miehiä. DC: ssä kaikki Gothamissa on kaunista, mutta kaikki muu on ollut keskinkertaista tai jännittävää. Olen ollut kiinni The Walking Deadissä ja lukenut äskettäin suuren sarjan graafisia romaaneja nimeltä Blacksad. Sen helvetti .
Myöntää: Pidän edelleen mukana The Walking Dead ja uudet Buffy the Vampire Slayer -sarjakuvat, mutta kun Marvel teki digitaalisen markkinointinsa 700 # 1 numeroon, se sai minut innostumaan. Latasin niistä reilusti yli 100, joten olen palannut takaisin ja lukenut asioita asioista, joita en ole koskaan lukenut aiemmin, mutta jotka ovat olleet kiinnostuneita. Kuten Spider-Manin ensimmäinen esiintyminen elokuvassa Amazing Fantasy # 15.
Rakastan lukea sarjakuvia comiXologiassa. Minusta tuntui siitä niin paha alussa, kun latain sen - olin kuin, 'En koskaan aio käyttää tätä sovellusta!' Sitten halusin lukea 'Locke and Key', mutta kirjahyllyni ovat täynnä sarjakuvia - en voinut saada itseäni ostamaan kokonaan uutta sarjaa. Joten ostin ne digitaalisesti ja rakastan sitä! Se on niin hauskaa! Rakastan kuinka eloisia kuvat ovat ja että voit lähentää taidetta ja paneeleja. Lisäksi minulla voi olla niitä kaikkialla - voin vain avata sen ja se on siellä. Olen hylännyt myös paperikirjat, jotka tiedän olevan rikos.
Mercer: Minulle mikään ei voi koskaan korvata graafisen romaanin kättä kädessäsi.
Myöntää: Tätä teen nyt: testaan asioita koiXologiassa, kuten yksittäisiä asioita, ja jos rakastan sarjakuvia, ostan graafiset romaanit, jotta ne näyttävät kauniilta kirjahyllyiltäni.
Mitä muita projekteja teillä molemmilla on töissä? Matt, onko ThunderCatsin tilasta päivityksiä?
Mercer: Äskettäin julkaistu Nintendo 3DS: n 'Fire Emblem Awakening', jossa puhun päähenkilön Chromen. Tales-RPG-sarjan PS3: n uusi Tales of Xillia julkaistiin juuri - äänen hahmona Alvin. Ohjan myös verkkosarjaa 'Valtaistuinten koulu' parodia Game of Thronesista 80-luvulla, John Hughesin lukion ilmapiiri. Siellä on joukko juttuja, joista haluan puhua, mutta en voi vielä.
ThunderCatsin suhteen toivomme aina, että se voi tulla takaisin. Cartoon Network peri melkein koko DC Nation -lohkon, mikä on valitettavaa. Se on kuitenkin animaation ydin - se on laskuvesi. Tulemme varmasti näkemään, mutta se ja monet muut näyttelyt ovat olleet tauossa jo melkein puoli vuotta. Ja siellä on uusi LEGO: Legends of Chima -esitys, jossa epäilyttävästi esiintyy joukko fantasiamaailmassa eläviä kissan ihmisiä, jotka taistelevat liskoja vastaan, ja päämiehen leijona on punaiset hiukset ja maaginen miekka.
Myöntää: Minulla on pian The Insomniac -elokuva, joka viimeistelee pian jälkituotannon. Se on poliisien ja rosvojen toimintaelokuva. Team Unicorn kehittää juuri nyt Adult Swim -näyttelyä, joka on jännittävä. Team Unicorn on lapseni, ja olen ollut Adult Swim -fani sen alkuperästä lähtien. Toivon, että se onnistuu. Mikään ei myöskään tekisi minusta onnellisempaa, jos voisin työskennellä uudessa Sailor Moon -esityksessä.
Marvelin Iron Man: Rise of Technovore myydään 16. huhtikuuta DVD- ja Blu-ray-kotijulkaisuna.
