VAROITUS: Seuraava sisältää spoilereita The Neversille, Episode 4, Undertaking, joka esitettiin sunnuntaina HBO: lla.
Kun Mary murhattiin laulamisen aikana viime viikon jaksossa The Nevers , se lyhensi toivon viestin, jonka vain kosketetut kuulivat. Vaikka Marian laulu sai Touchedin tuntemaan, että siellä oli parempi maailma ja antoi heille halun liittyä yhteen, he eivät voineet ymmärtää todellisia sanoja - jopa Mary oli pimeässä laulun merkityksestä. . Viimeisimmässä Undertaking-jaksossa paljastetaan kuitenkin, että yksi orpokodin asukas voisi ymmärtää laulun, ja muiden orpojen avulla hän pystyy kääntämään sen englanniksi.
Kun Primrose löytää Myrtlen itkevän Marian hautajaisten jälkeen, hän luonnollisesti uskoo vain surevan menetystä. Myrtle onnistuu kuitenkin välittämään piirustusten kautta, että hän todella tietää, mitä Mary sanoi kappaleessaan, ja nyt hän tarvitsee apua sen kääntämisessä. Myrtlen vuoro on laittanut kaikki maailman kielet hänen päähänsä, mutta ironista on, että vaikka hän pystyy puhumaan jokaista kieltä, hänen äidinkielensä on englanti, joka ei näytä koskaan tulevan hänen suustaan.
Onneksi, vaikka se päättyi kauheaan väkivaltaan, Maryn laulu onnistui silti kutsumaan kymmeniä uusia kosketettuja orpokodille, ja monet uusimmista asukkaista puhuvat muita kieliä. Primrose, Harriet ja Myrtle pyytävät apuaan kääntämään Maryn sanan, kun Myrtle lausuu heidät, ja jakson lopussa trio jakaa löytämänsä Amalian ja Penessin kanssa.
Järkyttävin paljastus kappaleen merkityksestä voi olla, että suuri osa siitä on osoitettu nimenomaan Amalialle. Harriet kertoo, että laulu alkaa sanoilla: 'Amalia, yksinäinen sotilaani'. Sitten, kun on sanottu jotain raitojen käytöstä, se jatkuu: 'En jättänyt sinua. Menin kaupungin sisälle. Olin vahingoittunut, puutteellinen. Minun piti parantua. Pian olemme kaikki valmiita. Mutta on pimeää, on pimeyttä. ' Kappale puhuu sitten kosketukselle kokonaisuutena sanoilla: 'Kerää ja suojele toisiaan pimeyden takia. Löydä minut. Anna heidän auttaa niitä, jotka auttavat. Tule alapuolelle ja löydä minut. Tule ennen pimeää ja voimme pelastaa ... 'Siinä vaiheessa Marian kappale katkesi traagisesti.
Harrietin lausunnon puolivälissä Amalia alkaa itkeä. Sillä välin Peness ja Harriet ymmärtävät, että joku muu käyttää Mariaa ajoneuvona viestin välittämiseen. Ja nyt kun se on käännetty englanniksi, näyttää siltä, että Amalia voi sekä ymmärtää sen että tietää sen takana olevan henkilön identiteetin.
Siitä asti kun The Nevers alkoi, Amalia on toistuvasti tuonut esille tehtävän, jonka suorittaminen hänelle on annettu, jolla on jotain tekemistä kosketuksen kanssa. Ja aiemmin tässä jaksossa hän paljastaa Penessille, että hän jäi yksin sen jälkeen, kun kosketetut luotiin tähän tehtävään. Mutta kappale osoittaa, ettei häntä jätetty tarkoituksella yksin. Sen sijaan, mikä antoi Amalialle salaperäisen tehtävänsä, se oli jotenkin vaurioitunut, ja sen täytyi vetäytyä kaupunkiin parantumaan.
Silti viesti näyttää osoittavan, että mikä tahansa sen lähettäminen ei ole täysin ihmistä. Jos jotain, lähin asia, jonka olemme tähän mennessä nähneet pimeässä löydettävälle, on hohtavan sininen esine, joka kaivetaan tohtori Haagin pesään. Vaikka meillä ei ole aavistustakaan, mikä tuo esine on, tiedämme, että Lavinia Bidlow, joka rahoittaa tohtori Haagin operaatiota, on päättänyt paljastaa sen, ja on selvää, että esineellä on jonkin verran samankaltaisuutta taivaan ylittäneestä lentävästä esineestä peräisin olevaan hehkuvaan siniseen. kolme vuotta sitten levittämällä hiukkaset, jotka loivat kosketuksen.
Lucy kysyi Amalialta, loiko hän Touchedin edellisessä kohtauksessa Undertakingissa, ja vaikka Amalia kielsi sen, se ei sulje pois mahdollisuutta, että hän olisi jotenkin yhdistetty siihen, mitä teki. On mahdollista, että kaikki tapahtuu maailmassa The Nevers on jotenkin kytketty takaisin Maryn laulun taustalla olevaan kokonaisuuteen. Kun otetaan huomioon, että Touchedia pyydetään keräämään ja löytämään se, näyttää siltä, että saatamme pian selvittää, mikä tämä kokonaisuus on - samoin kuin kuinka Amalia liittyy siihen - ennen kuin kauden ensimmäinen puolisko on päättymässä jakson 6 kanssa. Kuitenkin, onko sillä sydämen kosketettujen etuja, ei ole vielä nähtävissä.
Luonut Joss Whedon. Uusia jaksoja lähetetään sunnuntaisin klo 21 ET / PT HBO: lla.
