Jedien paluu oli viimeinen elokuva alkuperäisessä Tähtien sota trilogia, ja sen esittelemät ideat ja hahmot pysyivät franchising-ohjelmassa tulevina vuosina. Kuten useimmat elokuvat, jokainen kohtaus ei kuitenkaan päässyt lopulliseen leikkaukseen. Vaikka jotkut näistä kohtauksista ovat osoittautuneet merkityksettömiksi juonelle, toiset ovat voineet vaikuttaa syvästi koko elokuvaan. Yksi esimerkki tästä on elokuvan poistettu kohtaus Vader Arrival and Reaching Out to Luke, joka löytyy Disney + -palvelusta.
Kohtaus avautuu Darth Vaderin ja keisarillisen amiraalin puhuessa keskenään. Vader alkaa nuhdella pätevyyttään ja muistuttaa häntä, että heidän epäonnistumiset ja edistyksen puute eivät säästä heitä keisarin vihasta, joka oli matkalla tapaamaan heitä. Kohtaus leikkautuu sitten Vaderille, joka istuu kammiossaan nähdään Imperiumi iskee takaisin , jossa hän yrittää soittaa Luke Skywalkerille Voiman kautta. Jos tämä kohtaus olisi sisällytetty elokuvaan, se olisi luonut Luke ja Vader yhteyden Voiman kautta yli tunnin ajan, ennen kuin yleisö oli tietoinen siitä viimeisessä leikkauksessa.
Kohtaus jatkuu Lukelle, joka istuu Tatooinen luolassa ja työskentelee uuden valosapelinsä parissa. Tämä olisi merkinnyt ensimmäistä kertaa valomiekan näyttämistä rakennettavaksi ruudulle. Sen sijaan, että vastaisi Vaderille, Luke katsoo R2-D2: ta edessään ja sytyttää uuden vihreän terän. Hän nousee koskettamaan paikkaa R2: ssa, jossa hän tallentaa miekan heidän suunnitelmalleen pelastaa Han Solo Habbin Jabbasta. Kohtaus ei ole vuoropuhelua, mutta tekee erinomaisen työn ennakoiden suunnitelman, joka tulee myöhemmin elokuvassa.
C-3PO odottaa luolan ulkopuolella tietämättä suunnitelman mutkista. Hänet pidetään pimeässä loppupelastuksen ajan, mikä on luultavasti parasta, koska hän olisi saattanut puhaltaa heidän suojuksensa. Kuitenkin kuvan merkittävin osa on itse asiassa taustalla pysäköity Millenium Falcon ja X-Wing. Jälleen kerran, sanoja käyttämättä, kohtaus näyttää katsojalle, että Hanin pelastus oli suunniteltu hyvissä ajoin, ja Landon, Leian ja Chewien roolit olivat kaikki huolellisesti määritelty.
Elokuvan teatteriesityksessä ensimmäisen ja kolmannen elokuvan rinnakkaisuudet ovat ilmeisiä: lähinnä kaksi droidia kävelivät autio erämaassa. Tämä erityinen elokuva erottuu kuitenkin muista Luke Skywalkerin perusteellisesta muutoksesta. Aikaisemmin hän oli vain maatilan poika, joka kaipasi seikkailua. Siihen mennessä, kun hän palaa pelastamaan Hanin, hän on paljon salaperäisempi hahmo. Hänellä on jopa kaikki musta, väri liittyy yleensä pimeään puoleen. Tämä ylimääräinen kiusaus hänen mahdollisesta kääntymyksestään pimeälle puolelle oli hieno lisäys elokuvan alkuun.
Tietenkin, kun ryhmä pelastaa Hanin, vahvistetaan, että Luke ei ole vain pysynyt Voiman valopuolella, hän on myös jatkanut jedikoulutustaan ja on taitavampi kuin koskaan ennen. Syy hänen mustaan pukuunsa on ollut spekulaatiota varten pitkään, mutta jotkut uskovat, että hän suri vuosikymmeniä sitten kaatuneita jedejä tai että se symboloi hänen yhteyttä pimeään puoleen. Vaihtoehtoisesti ehkä luojat yrittivät tarkoituksella huijata yleisöä ajattelemaan, että Luke oli kääntynyt. Olipa syy mikä tahansa, hänen uskollisuutensa valolle symboloi hänen vaatteissaan elokuvan lopussa, kun hänen tunikkansa vedetään osittain taaksepäin paljastamaan valkoinen mustan alla.
Poistettu kohtaus asetti monia teemoja, jotka auttoivat vahvistamaan elokuvassa luotuja yhteyksiä. Valitettavasti kohtaus leikattiin ajaksi ja tahdistuksen parantamiseksi. Silti hetki ei ollut täysin kadonnut siitä lähtien Luken valomiekkarakenne kohtaus kanonisoitiin romaanissa, Jedien paluu: Varo pimeän puolen voimaa. On mahdotonta tietää, miten poistetun kohtauksen sisällyttäminen on saattanut muuttaa muuta Star Wars -kanonia, mutta sen syvemmät teemat ovat saattaneet muuttaa elokuvan kokonaan, jos se olisi pysynyt.
