Yksi kaikkien aikojen tunnetuimmista animeista ja Magical Girl -lajin juliste-lapsi, Sailor Moon pidetään klassikkona. Romanssilla, söpöillä hahmoilla ja eeppisellä taistelulla hyvää ja pahaa vastaan alkuperäisessä on paljon pidettävää. Vuonna 2014 anime sai uudelleenkäynnistyksen muodossa Sailor Moon Crystal .
Tämä lisäys päätyi herättämään keskusteluja siitä, mikä anime-versio oli parempi, nähden, kuinka molemmilla oli kohtuullinen osuus vahvuuksista ja heikkouksista. Vaikka kummallakaan puolella ei näennäisesti ole selkeää voittoa, voidaan huomata, että niin monille asioille kuin Kristalli parannettu, oli aivan yhtä monta asiaa kuin alkuperäinen teki paremmin.
10MITÄ KRISTALI PARANI: ROMANTTI
Romantiikka tiettyjen alkuperäishahmojen välillä oli lievästi sanottuna karkea. Usagin ja Mamorun suhde oli alussa terävin , ja katsomassa heidän väittelemättömiä väitteitä vain yhtäkkiä kokoontumisesta oli vähän vastenmielistä. Tämä oli jotain Kristalli käsitellä tavalla paremmin.
Romantiikkaa hoidetaan paljon enemmän Kristalli ja Usagin ja Mamorun romanssista tulee paljon luonnollisempi ja pakottavampi tässä versiossa.
Toisaalta merimies Uranuksen ja Neptunuksen romanssia ei juurikaan kosketa Kristalli sikäli kuin sarja on enemmän juoniohjattu, aivan kuten manga. He saavat romanttisempaa aikaa yhdessä alkuperäisessä, uskokaa tai älkää. Sisään Kristalli , Haruka viettää enemmän aikaa flirttailuun Usagin kanssa kuin Michirun kanssa. Jopa Michirulla on hetkiä flirttailla Mamorun kanssa.
9MITEN ALKUPERÄINEN PARANI: MERENPÄÄLLISET Vartijat
Vaikka jotkut voisivat väittää, että tärkeimpien Sailor Guardians -henkilöiden persoonallisuudet tuntuivat kliseinä ja täynnä troppeja alkuperäisessä, se antoi näille hahmoille persoonallisuuden. Valitettavasti Crystalin Guardians -versiot näyttivät olevan paljon enemmän bareboneja verrattuna.
Tiimin yhden yksittäisen jäsenen kanssa vietetään vain vähän aikaa, joten ei ole paljon aikaa tuntea heidän persoonallisuuttaan, minkä seurauksena he tulevat irti alkuperäisestä. Voisiko jotkut merimiehistä huoltajat olla ärsyttäviä alkuperäisessä, varmasti, mutta he olivat varmasti ikimuistoisempia kuin Kristalli on .
8MITÄ KITEITÄ PARANNETTU: Leikkaamalla täyteaine
Yksi suurimmista eroista alkuperäisen välillä Sailor Moon ja manga, johon se perustui, oli suuri määrä täyteainetta, joka työnnettiin sisään. Alkuperäisessä oli raskas annos Viikon hirviö -tarinoita, jotka keskittyivät kertaluonteisiin roistoihin, jotka Sailor Guardians kukisti. Joissakin jaksoissa oli jopa moralistisia oppitunteja.
Kristalli on tarkempi juoni, joka ei takertu häiriötekijöihin.
7MITEN ALKUPERÄINEN PARANI: HYVÄ TAPAHTUMINEN
On totta, että pelkkä täyteainemäärä venytti alkuperäisen jaksoja melko vähän. Voidaan kuitenkin väittää, että tämä loi kaivattua tahdistusta Kristalli puuttui enimmäkseen.
Paljon Kristalli loppujen lopuksi kiirehtii peittämään tärkeimmät juoni-pisteet, ja tämän luonnehdinnan ja katsojan hengittämisen antamisen vuoksi on taipumus kärsiä siitä.
6MITÄ KITEITÄ PARANNETTU: OMINAISUUDET PALJON VILLAIN
Vaikka alkuperäinen antoi hienoa merimiehille aikaa loistaa, samaa ei voitu sanoa suurimmalle osalle roistoista. Koska alkuperäinen anime luotti voimakkaasti Viikon hirviö -kaavaan, tämä valitettavasti tarkoitti sitä, että monet roistoista olivat melko yhden nuotin ja yleisiä.
Kristalli päätyi oikaisemaan tämän antamalla roistoille paljon enemmän traagista taustaa, joka korosti miksi he tekivät niin kauheita asioita. Suurimmat roistot saivat tämän hoidon erityisesti antaen heille syvyyttä pelottelutekijänsä kanssa.
Vastakkaisessa päässä monista roistoista tuli yksi nuotti Kristalli . Ayakashi-sisaret hävitettiin nopeasti ilman lunastuskaarta kuin 90-luvun anime; noitien 5 jäsenillä, kuten Eudial ja Mimete, ei ollut paljon aikaa loistaa.
5MITEN ALKUPERÄINEN PARANI: DR. TOMOE & PRINCE DIMANDE
Vaikka monet alkuperäisen animen roistot saivat parannetun kuvauksen Kristalli, kaikki roistot eivät saaneet samaa kohtelua. Erityisesti prinssi Dimande ja tohtori Tomoe ovat enemmän tai vähemmän taantuneet luonteeltaan alkuperäiseen animeen verrattuna.
Vaikka prinssi Dimande onnistui vielä saamaan muutaman emotionaalisen hetken, hän ei saavuttanut samoja emotionaalisia korkeuksia kuin hänen alkuperäinen anime-kollegansa saavutti. Tohtori Tomoe kärsi enemmän menemällä epätoivoisesta isästä, jota hänellä oli hallussaan ja yrittäen pelastaa tyttärensä apaattiseksi hulluksi tiedemieheksi. Se oli lähempänä heidän manga-versioitaan, mutta ne irtoivat sen vuoksi vesittyneinä.
4MITÄ KRISTALI PARANI: ANIMAATIO
Alkuperäinen anime ilmestyi 1990-luvun alussa, ja suurta osaa mangan tyylistä virtasi Kazuko Tadano, kahden ensimmäisen kauden hahmosuunnittelija sekä tuleva Sailor Moon Eternal . Joten sen iän vuoksi klassiseen animeen liittyy taiteellisia ongelmia.
Vaikka aloitus oli kivinen sen niukan budjetin ja tosiasian vuoksi, että se oli ONA-sarja, uusi animaatiotyyli Kristalli lopulta parantunut nykyaikaisemmaksi. Animaation nykyaikaisempien tekniikoiden seurauksena animaatio muuttui puhtaammaksi ja taistelukohtauksista tuli intensiivisempiä ja dynaamisempia kuin koskaan uskottiin mahdolliseksi.
3MITEN ALKUPERÄINEN PARANI: MYÖS ANIMAATIO ...
Kristalli onnistui tekemään kunnollisen uudelleenkuvan version Sailor Moon , mutta se ei alkanut tällä tavalla. Kahden ensimmäisen kauden aikana animaatio oli paljon huolimattomampaa ja hahmot näyttivät hieman poissa. Sitten oli niitä kiistanalaisia 3D-animaatioita, jotka jakoivat fanit.
kohta vaalea ale
Kaikkien näiden kompastusten kanssa visuaalissa ei ole vaikea ymmärtää, miksi Sailor Moonin klassinen muotoilu on edelleen se, joka on edelleen voimakkaasti esillä melkein kaikkialla, missä hän esiintyy. Alkuperäisen ilme on oikeudenmukainen liian ikoninen muuttaa niin rajusti .
kaksiMITÄ KRISTALI PARANI: MANGAN SOPIMINEN
Kun on kyse korkean maineen saavuttamisesta, alkuperäinen anime vetää tämän pois pata. Kun on kyse mangan alkuperäisen tarinan mukauttamisesta, se on melko osuma tai kaipaama. Vaikka ei tarkoita sitä, että 90-luvun klassikko oli huono mukauttamaan lähdemateriaaliaan, voidaan sanoa, että se meni enimmäkseen omaan suuntaan.
Kristalli Sillä välin se pyrki pysymään mahdollisimman lähellä mangaa ja se sopeutuu mangan tarinan kaareihin paljon paremmin. Se myös välttää juuttumista täyteaineeseen, mistä alkuperäinen oli ehdottomasti syyllinen.
1MITEN ALKUPERÄINEN PARANI: OLLA MUISTUTTAVA SOPIMUS
Vaikka se ei ehkä ole sen mangan vahvin sopeutus, alkuperäinen Sailor Moon animesta pystyi tulemaan yksi historian tunnetuimmista animeista riippumatta. Vaikka se eroaa hyvin lähdemateriaalistaan, se meni omaa tietään ja tekemällä sen katsojat houkuttelivat.