VAROITUS: Seuraava sisältää spoilereita Tässä olemme Kausi 5, jakso 14, Musiikki ja peili joka lähetettiin tiistaina NBC: ssä.
Usean viikon tauon jälkeen Tässä olemme palaa kauden 5, jakson 14 kanssa , ' Musiikki ja peili . ' jakso alkaa keskittymällä Bethin tanssistudion nousuun ja laskuun. Studio alkaa voimakkaasti, mutta lopulta pandemia vie veronsa ja hänet pakotetaan lopettamaan liiketoimintansa. Tämä sekvenssi liittyy hänen tanssiuransa päättymiseen teini-ikäisenä; nuoruutensa epäonnistumiset heijastavat hänen epäonnistumisiaan nykypäivässä.
Randall on huolissaan Bethistä, kun hän lähtee töihin, vaikka hänellä on edelleen toivoa taideapurahasta yrityksen pelastamiseksi. Hän pyytää Dejaa huolehtimaan, kun Beth valmistautuu tiedotustilaisuuteen kaupunkisuunnitteluyrityksen kanssa. Hän harkitsee paluuta yritysmaailmaan suljettuaan studionsa. Vaikka Deja on stressaantunut siitä, että Jennifer, poikaystävänsä Malikin vauvan äiti, on taas kuvassa, Deja suostuu pitämään Bethiä silmällä.
nugget-mesiolut
Madison on hermostunut menemään hääpukuostoksille Rebeccan ja Katen kanssa, koska hän on huolestunut siitä, että Rebecca ei usko olevansa tarpeeksi Kevinille. Kun tytöt ovat ostoksilla, Kevin menee elokuvanäytökseen ohjaajan kanssa ja tuo Nicky-setän mukanaan. Kate ja Toby ovat vuotaneet talossaan eri puolilla kaupunkia, ja Toby sanoo korjaavansa vuotavan putken, vaikka Kate sanoo heidän soittavan putkimiehelle. Kate opettaa kuoroa pukeutumisen jälkeen ja Toby ei harrastanut innostusta opetuksesta, mikä johtaa takaumaan, jossa Kate ei ole innoissaan valmistautumisesta työhaastatteluun Rebeccan toimistossa.
Vaikka Madison yrittää mekkoja, Rebecca sanoo haluavansa auttaa myös Katea ostamaan hääpuvunsa. Hän kysyy Katelta uudesta työpaikastaan, joka on siitä niin iloinen, että pyytää anteeksi niin innostunutta ja myöntää olevansa syyllinen puhuessaan siitä Tobylle. Rebecca on niin iloinen nähdessään Katen intohimoisesti jostakin.
Toby ja Katen naapuri Gregory katsovat Jackia, kun Toby kamppailee vuotavan putken kanssa. Hän harkitsee soittamista Miguelille, mutta ei halua puhua tunteistaan, jotka hänen mielestään tapahtuvat, jos Miguel ilmestyy. Joten Toby soittaa isälleen Allanille, joka ehdottaa soittavansa putkimieheksi. Hän luottaa Allaniin, että hän menetti työpaikkansa, joten Allan suostuu tulemaan auttamaan korjauksessa.
Kevin seuraa uusinta elokuvaansa ohjaajan Fosterin kanssa, joka kiittää Keviniä elokuvassa esiintymisestä ja sanoo, että elokuva on hänen paras. Vaikka Kevin kertoo Fosterille, että elokuva on taideteos, hän lähtee ja soittaa välittömästi edustajalleen kertomaan hänelle, että elokuva on todella kauhea ja pilaa hänen uransa. Hänen suunnitelmansa on pitää hätäkokous ja saada uusi projekti mahdollisimman pian. Näytöksen aikana Nicky kävi matkamuistomyymälöissä, mutta ohitti studiokiertueensa mennäkseen Kevinin kanssa tehtävään pelastaakseen uransa. Kun hän on lähetystyössään, Bethin työpaikatiedotus peruutetaan.
Madison tulee pukeutumistilasta mekossa itkien ja Rebecca halaa häntä. Hän on järkyttynyt, koska hänen isänsä lähetti tekstiviestin sanoen, ettei hän tule tulemaan häihin. Rebecca antaa Madisonille puhepuheen ja auttaa piristämään häntä, kun Kate katselee kohtauksen koskettaessa. Madisonin ostosmatka sujuu paremmin kuin hän odotti, mutta Kevinin päivä vain pahenee. Hän oppii edustajiltaan, että hänellä on maine hilseilevänä, kun hän käveli pois televisio-ohjelmastaan 'The Manny' ja Broadwayn ulkopuolisesta näytelmästään 1. kaudella. Nicky vie kuitenkin pinon mahdollisia käsikirjoituksia lukemaan.
Saint Bernard abt 12
Kate ja Rebecca puhuvat morsiamen myymälän sohvalla ja Kate sanoo, että Rebecca on todella hyvä äiti. Kate sanoo, ettei hän ollut helppo tytär, ja kiittää häntä siitä, että rakastaa häntä huolimatta siitä, että Kate työntää häntä niin kauan. Rebecca muistelee heidän kasvattamistaan - kuinka nopeasti kaikki meni - ja sanoo näkevänsä kaikki Katen versiot kerralla. Sitten hän sanoo, että jokainen Katen versio on ollut helppo rakastaa, mikä saa Katen itkemään. Madison poimii mekonsa ja selittää, että hänen äitinsä käveli ulos kahdeksanvuotiaana, joten hän on tuntenut itsensä yksin koko ajan, ja hän kiittää Pearsoneja päästämästä häntä perheeseensä.
Randall ryntää kotiin huolissaan Bethistä. Deja on järkyttynyt siitä, että Jennifer on enemmän Malikin elämässä, mutta Malik ei aja Dejaa puhumaan siitä, ja Randall sanoo, että se on viisasta neuvoa, mutta hän ei noudata sitä ja menee Bethin jälkeen. Deja sanoo, että hänen paras ominaisuutensa on vain olla siellä, ja hänen on tehtävä se nyt Bethille. Kun Randall menee Bethin jälkeen, Tobyn isä saapuu auttamaan putkistojen takana Kaliforniassa.
Poistuessaan edustajan toimistosta Kevin näkee Zoen videopuhelussa, ja koska hän odottaa vain tapaamista, he saavat kiinni. Kevin täyttää Zoen suhteet Madisoniin ja hän sanoo olevansa todella onnellinen. Hän toteaa, että Kevin sitoutuu aina täysin ja huomauttaa, että Kevin pyrkii mukauttamaan toiveensa siihen, mikä tekee joku muu onnellisemmaksi. Kevin ei ole varma, miten tulkita hänen sanojaan, ja hän pohtii hänen sanojaan.
Yliopiston takaumassa Randall vie Bethin heidän kuuden kuukauden vuosipäiväänsä. Yllätys on yö baletissa, ja Beth ei halua mennä eikä edes pääse ulos ohjaamosta, joten he vain menevät takaisin hänen makuusaliinsa. Nämä kaksi eivät puhu paluumatkalla. Tämä leikkautuu Bethille studiossa, joka siivoaa tavaransa, jotta hän voi palauttaa avaimen tilaan. Hänellä on hetki asioidensa kanssa, mieleen tanssijana kulunut aika.
alesmith-pähkinä ruskea
Toby ja Allan korjaavat vuodon ja Toby sanoo tarvitsevansa voittoa. Allan kysyy häneltä, onko hän kunnossa, ja Toby myöntää, ettei hän ole tyytyväinen tilanteeseensa, mutta hän vaatii, että hän on kunnossa. Hänen isänsä avaa työpaikan menettämisen, kun Toby oli kahdeksan, ja hän myöntää, että Pearsonin jakamien tunteidensa hän toivoi tekevänsä enemmän, mutta kumpikaan ei laajenna tunteitaan.
Takaisinkuvassa Rebecca odottaa Katea kotona ja on ärtynyt, koska Kate ei mennyt haastatteluun ja vietti sen sijaan päivällisessä. Kate sanoo saaneensa työpaikan ruokasalissa, koska hän ei voinut nähdä olevansa onnellinen toimistossa. Kate ajattelee, että Rebecca on pettynyt, ja sanoo, että Rebeccan tulisi vain keskittyä ylpeydestä Kevinistä ja Randallista eikä saada hänen toiveitaan koskaan ylpeydestä Katesta. Myöhemmin paljastuu, että Kate on kiinnitetty ruokasaliin muistojen vuoksi, jotka hän jakoi Jackille siellä.
Tämä johtaa nykypäivään, kun Kate vie Rebeccan työhönsä kuoroharjoitteluun, jotta hän voi jakaa menestyksensä äitinsä kanssa. Kuoron esiintymisen jälkeen Rebecca kertoo Katelle, että työ on täydellinen hänelle, ja on selvää, että hän on erittäin ylpeä tyttärestään. Kate kiittää häntä siitä, että hän on aina ollut ylpeä hänestä, vaikka hänellä oli niin kauan löytää ura, josta hän oli intohimoinen. Kate ei jaa tätä Tobyn kanssa myöhemmin samana iltana, eikä hän myöskään jaa, että Allan auttoi häntä, koska nämä kaksi eivät ole tällä hetkellä täysin rehellisiä toistensa suhteen.
Kevin saapuu kotiin Madisonin ja vauvojen luokse. Madison kertoo, että hänen isänsä ei tule häihin ja kertoo Kevinille, että Rebecca sai hänet läpi. Kevin sanoo, että hänen elokuvansa on kauhea, ja ehdottaa heidän katsovan Bridgerton , mutta Madison haluaa katsella Suuri brittiläinen leivonta-show sen sijaan. Kevin sanoo katsovansa ohjelmaa, jonka Madison haluaa, mutta vaikka he ovat halaamassa sohvalla ja Madison näyttää nukahtavan, hän melkein vaihtaa kanavaa, mutta ei, ja hymyilee vauvoilleen ja Madisonille.
vesiprofiilien valmistus tyylin mukaan
Palattuaan Bethin asuntolaan, yliopiston takaumassa, Randall tarjoaa viedä Beth sen sijaan elokuvaan. Beth pyytää anteeksi illasta ja kertoo, että hänellä oli tapana käydä baletissa ja kysyy sitten, miksi balettistudiossa on niin paljon peilejä. Hän selittää, että peilit mittaavat virheitä, erityisesti pieniä, koska ne ovat puolueettomia ja häikäilemättömiä. Hän tuntee kadonneen, koska hän on tanssija, joka ei tanssi. Joten Randall käynnistää musiikin ja pyytää häntä tanssimaan.
Nykyisessä studiossa Randall löytää Bethin ja Beth sanoo, ettei hän halua puhua suunnitelmistaan korjata asiat ja pelastaa studionsa. Randall ei sano mitään, vain käynnistää saman kappaleen, jonka hän soitti yliopistossa, ja tanssii hänen kanssaan. Hän vain pitää häntä, ja he tanssivat, kun hän itkee lopettamaan jakson.
Luonut Dan Fogelman, This Is Us-tähdissä näyttelevät Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan ja Susan Kelechi Watson. Uusia jaksoja lähetetään tiistaisin klo 21 ET / PT NBC: ssä.
