Tokion kostojat seuraa nuori mies nimeltä Takemichi Hanagaki, kun hän matkustaa ajassa taaksepäin pelastaakseen tyttöystävänsä Toman-nimisen jengin tappamisesta. Sarja alkaa yksinkertaisen rakkaustarinan kanssa vain laajenemaan Takemichin kanssa päättäen pelastaa kaikki rakastamansa, mukaan lukien uudet ystävät Tomanissa. Ken Wakuin kirjoittama manga palkittiin Paras Shonen -sarja 44. Kodansha Manga Awards -palkinnolla ja on yksi tämän kauden odotetuimmista animeista.
Mutta nyt meidän on puhuttava huoneessa olevasta norsusta: hakaristi, joka on Tomanin symboli. Länsimaisille yleisöille hakaristin näkeminen on valtava laukaisija, koska se oli natsismin, vihan ja terrorin symboli. Mutta muille kulttuureille, kuten Intiassa tai Itä-Aasiassa, se edustaa vaurautta ja onnea.
Manji-symbolin ymmärtäminen
Natsien versio hakaristasta poikkeaa hieman manjisymbolista: manji-symboli on vastapäivään keskuksen kanssa plusmerkin kanssa, kun taas toinen versio on myötäpäivään ja kallistettu kulmassa, joka tunnetaan nimellä `` koukkuristi ''. Jos katsot Japanin karttaa muutama vuosi sitten, tämä symboli olisi ollut siinä useita kertoja, kun se merkitsee temppelien sijaintia. Kuitenkin, Japani muutti äskettäin sitä tehdä siitä 'ulkomaalaisystävällisempi' odotettaessa tulevia Tokion 2020 olympialaisia. Ja on ymmärrettävää, miksi hallitus päätti muuttaa sitä: ilman kulttuuritietoa ja kontekstia se olisi kohdistanut paljon perusteetonta vihaa ja pelkoa japanilaisia vastaan.
On tärkeää, että keskustelemme manji-symbolista sellaisena kuin se alun perin oli tarkoitettu: lupaava symboli rauhasta ja vauraudesta. Buddhalaisuudessa se edustaa Buddhan jalanjälkiä. Se tarkoittaa hyviä asioita ja onnea, joten miksi se on yleinen symboli, joka löytyy palvontapaikkojen ympäriltä.
Svastikan kuva liitetään kuitenkin ikuisesti natsismiin. Valitettavasti sen takia, kuinka historiallisesti ja kulttuurisesti juuret hakaristi on natsismissa aiemmin ja nykyään, on vaikea selittää katsojille, miksi manji-symboli ei ole sama asia, ja ihmisten on vielä vaikeampaa kuunnella . Siksi Japani päätti muuttaa symboleja kartoillaan sen sijaan, että tarjoaisi historiallista kontekstia siitä, mitä manji-symboli tarkoittaa. Ja samoin, Tokion kostojat päätti olla käyttämättä symbolia anime-perävaunussa ja valokuvissa sen sijaan, että käyttäisi luotia sen sijaan.
Molemmissa tapauksissa anime ja maa välttävät aihetta ja yrittävät selittää erittäin monimutkaisen ja kiistanalaisen symbolin. Onko mitään toivoa siitä, että manji-symboli palauttaa alkuperäisen merkityksensä? T.K. Nakagaki, japanilainen buddhalainen pappi, joka kirjoitti Buddhalainen hakaristi ja Hitlerin risti sanoo aloittavan keskustelun symbolista ' on jo voitto 'ja se, että molemmat osapuolet puhuvat symbolista ja heidän ymmärryksestään siitä, avaa polun sovintoon ja kunnostamiseen.
Manji-symboli Tokion kostoissa
Koska Toman on lyhyt Tokion Manji Gangista, Toman käyttää manji-symbolia jatkuvasti: univormuissaan, polkupyörissään ja sillä, että heidän kokouksensa pidetään pyhäkössä. Jälleen on erittäin helppo yhdistää manji-symboli ja Toman väkivaltaan ja vihaan, kun otetaan huomioon, että rikolliset kuvataan usein mediassa ja itse symbolin monimutkainen historia. Vaikka Tomanilla on oma tumma historia ja kohtuullinen osuus väkivallasta, on tärkeää huomata, että Tomanin luomisen alkuperä perustui ystävyydelle ja uskollisuudelle.
Vaikka Manjiro 'Mikey' Sano on johtaja, ensimmäisen divisioonan kapteeni Keisuke Baji ehdotti ensin, että he perustaisivat oman jenginsä suojellakseen Kazutora Hanemiya, joka on myös yksi Tomanin kuudesta perustajasta. Baji halusi lopulta jengin, jolla olisi toistensa selkä ja joka tekisi kaikkensa auttaakseen toisiaan, jos toinen heistä sattuu, ja tästä tulee myöhemmin Mikeyn unelma 'rikollisten uudesta ajasta'.
Mikeyn halu luoda tämä uusi aikakausi - ja kuinka Toman muuttui rikollisjärjestöksi 12 vuotta myöhemmin - on huomattavan samanlainen kuin manji-symbolin alkuperäisen merkityksen muuttuminen. Molempia alkuperäisiä merkityksiä on manipuloitu tuntemattomasti, ja ne edustavat nyt vihaa ja pelkoa. Se, mitä Nakagaki sanoi, on samanlainen kuin sen rakenne Tokion kostojat : Takemichi menee edestakaisin ajassa luomalla hänelle tilaa ymmärtää Tomanin jäseniä ja kuinka asiat muuttuvat niin dramaattisesti noiden 12 vuoden aikana.
