Akira on yksi suosituimmista anime-elokuvista, mutta Hollywoodilla on ollut uuvuttava kokemus yrittäessään mukauttaa sitä. Warner Bros. osti oikeudet Katsuhiro Ōtomon mangaan jo vuonna 2002. Siitä lähtien studio on yrittänyt lukemattomia yrityksiä sovittaa se Hollywood-live-elokuvaksi, joista kaikki on hylätty - tai viimeisimmän yrityksen tapauksessa. odotustilassa - ennen kokonaistuotantoon siirtymistä.
On olemassa lukuisia syitä sille, miksi nämä ehdotetut live-toiminnot Akira elokuvilla on ollut niin huono kokemus. Lyhyesti sanottuna, koska lähdemateriaalia ei ole tarkoitettu toteutettavaksi live-toimintaan, ja Hollywood on jatkuvasti epäonnistunut animaation ja mangan mukauttamisessa, varsinkin kun lähdemateriaalissa on japanilaista kulttuuria ja hahmoja voimakkaasti. Nämä esteet ovat viime kädessä heikentäneet hankkeeseen liittyneitä aiempia johtajia, mukaan lukien Stephen Norrington ( Blade, Ylimääräisten herrasmiesten liiga ), Ruairí Robinson ( Viimeiset päivät Marsilla) ja Hughes Brothers ( Helvetistä, Elin kirja ).
Akiralla on kansainvälinen vetovoima houkuttelevan, adrenaliinipitoisen ja yleismaailmallisen tarinansa takia, samalla kun se asetetaan tiukasti Japanissa. Neo Tokion, Tokion kyberpunk-version, taiteilijat loivat huolellisesti todellisen kaupungin erillisen maantiedon ja arkkitehtuurin. Vaikka anime-hahmot, sijainnit ja tekniikka ovat epäilemättä japanilaisia, useat ehdotetut live-action-skriptit ovat jättäneet tämän huomiotta.
schofferhofer greippi hefeweizen
Nämä projektit yrittivät siirtää elokuvan futuristiseen amerikkalaiseen kaupunkiin, samalla tavalla kuin Netflix Kuolonkirje muutti japanilaisen tarinan Seattleen Washingtoniin. Tämä ei olisi vain toinen tapaus, jossa Hollywood länsimaistaa japanilaisen tarinan, mutta se myös kumoaisi lähdemateriaalin maailmanrakennuksen. Akira ' s dystooppinen sisältö on saanut inspiraationsa toisen maailmansodan tuhoisista vaikutuksista Japaniin, nimittäin Hiroshiman ja Nagasakin pommituksista. Amerikkalaiset kirjailijat ovat yrittäneet korvata tämän viittauksilla 9/11 sen sijaan, mikä voi tulla laiska ja tuntematon.
Kun on kyse Hollywoodin mukauttamisesta suosittuihin animeihin, kalkkien pyyhkimiseen ja kulttuurien poistamiseen, on ollut toistuva ongelma. Huonosti vastaanotettu Dragonball Evolution näyttelijät Justin Chatwin ja Emmy Rossum näyttelivät Gokua ja Bulmaa, mikä pettää faneja ja jatkoi Hollywoodin ongelmaa valkoisten ihmisten näyttämisessä Aasian rooleihin.
Viime aikoina live-action-sovitus Ghost in the Shell, mikä pidettiin huomattavasti alhaisempana kuin alkuperäinen, jatkoi myös tätä ongelmaa näyttämällä Scarlett Johanssonin päähenkilöksi, Motoko Kusanagiksi, katsomalla jälleen aasialaisia näyttelijöitä, jotka ovat tuskallisen aliedustettuina amerikkalaisessa mediassa. Live-action-elokuva ei myöskään saanut kiinni alkuperäisen animeen mietiskelevästä reunasta, mikä on valitettavasti yleistä näissä mukautuksissa.
Akiran korkealaatuinen animaatio on joitain parhaita siellä ja on animeen eetoksen kannalta ensiarvoisen tärkeää. Akiran cyberpunk-maailman visio on jotain, jota elokuva ei ole koskaan ennen nähnyt edes Terän juoksija. Vaikka Hollywoodin budjetti auttaisi animaation uudelleen vangitsemisessa, on järkevää, että animaation taiteellisuus menetettäisiin käännöksessä.
Lisäksi jotkut alkuperäisen elokuvan mieleenpainuvimmista näkökohdista, kuten moottoripyörän valot, aavemaiset aistiharhat ja Tetsuon groteskinen muutos, rinnastuvat ytimekkäästi taiteen tyyliin, mikä hyödyttää myös hahmoja. Kuten animessa on tavallista, kertomuksen ja temaattisen painon kantavat usein näyttelijöiden liioitellut ilmeet, joita on vaikea kommunikoida live-näyttelijöiden esitysten kautta.
makea vauva jeesusolut
Kaikki tämä sanoi, an Akira live-action-elokuva oli lähimpänä kuin koskaan aiemmin. Ohjaaja Taika Waititi on kiitollinen projektin ohjaamisesta ja hän on valmis korjaamaan aiemmat virheet animaatiota sovittamalla.
Hän on vahvistanut, että elokuvassa esiintyy uusia ja tulevia japanilaisia näyttelijöitä ja seuraa mangan tapahtumia animen sijaan; Elokuvan yhteenvedossa kuitenkin mainitaan, että asetus on Neo Manhattan Neo Tokion sijaan. Ottaen huomioon hänen kokemuksensa työskennellä nuorempien näyttelijöiden kanssa, kuten vuonna Metsästys erämaahan, ja järjestää monimutkaisia toimintakohtauksia, kuten Thor: Ragnarok, Waititilla on enemmän mahdollisuuksia toteuttaa Akira elokuva, jonka jotkut muut ohjaajat.
Vaikka tämä mukautus näytti kirkkaalta ja se otettiin elokuvaksi toukokuussa 2019, Waititi on kiinnittänyt elokuvaan työtä Thor: Rakkaus ja ukkonen . Hän on edelleen kiinnostunut olemaan osa Akira vaikka hän ei voi hypätä alukselle uudelleen muutaman vuoden ajan.
Nähdessään, että tämä kauan odotetun sopeutumisen iterointi tapahtui melkein, ehkä sen takana oleva voima on saavuttanut huipentuman. Jos studio päättää siirtyä eteenpäin ilman Waititia komplikaatioiden vuoksi, ehkä toinen elokuvantekijä seuraa Waititin mallia ja synnyttää projektin uudelleen.
Vaikka live-toimintaan voi kulua vuosia Akira tapahtuu , alkuperäinen luoja Katsuhiro Ōtomo on paljastanut työskentelevänsä anime-studion Sunrise ( Cowboy Bebop, Witch Hunter Robin) luoda sarja, joka toimii jatkoa Akiran anime-elokuva. Vaikka yksityiskohtia on niukasti, näyttää uskottavalta, että tämä projekti on paljon vähemmän ongelmallinen kuin Hollywoodin monet epäonnistuneet yritykset tehdä live-toiminta Akira .
